1
00:01:39,620 --> 00:01:43,480
POLITSEI! Ava, ava, sõber!

2
00:01:56,430 --> 00:01:57,670
Aitäh

3
00:04:46,480 --> 00:04:48,460
Kas sa tead, mis mulle sinu bossi juures kõige rohkem meeldib?

4
00:04:48,800 --> 00:04:50,240
Mis siis vend?

5
00:04:50,660 --> 00:04:55,220
Et kogu vaeva ja vastutuse juures, millal
teie jaoks tähendab meie edukat juhtimist

6
00:04:55,220 --> 00:04:59,940
organisatsiooni, saate veelgi rohkem elada
tõeliselt täisväärtuslik inimelu.

7
00:05:00,340 --> 00:05:02,080
Lõppude lõpuks on see seotud.

8
00:05:02,460 --> 00:05:08,240
Meie töö on edukas, sest me
läbi imbunud uusaja dünaamilisusest ja

9
00:05:08,240 --> 00:05:13,660
julgust heldele ja ebatavalisele
tegevused. Ja mis siis selline asi saab

10
00:05:13,660 --> 00:05:15,780
kas inimene saab ilma elujõuta?

11
00:05:16,660 --> 00:05:21,280
Fantaasia, fantaasia, ainult mõned
biskviit. Nagu joomine.

12
00:05:27,940 --> 00:05:34,300
Leiad aega ka naiste jaoks. ma pean
teda leida, sest ma kannatan naiste käes.

13
00:05:34,540 --> 00:05:38,180
Ma isegi ütleks, et ma olen midagi sellist
hoor

14
00:06:23,630 --> 00:06:26,370
Me oleme ka hoorad, tead, Jack? Noh
selgelt

15
00:06:26,610 --> 00:06:30,030
Kuigi muidugi mitte nii edukas kui
sina. Kus me teie poole kaevame?

16
00:06:30,430 --> 00:06:34,810
No ma ei salga, et olen nagu hoor
tõesti väga edukas. Kümnest tüdrukust

17
00:06:34,810 --> 00:06:39,230
Tavaliselt tahan neist üheksat,
varem või hiljem jõuan ma sellesse

18
00:06:39,230 --> 00:06:42,810
oma vooditest. Samal ajal on paljud
need, mida ma ei saa, ma lihtsalt ei saa

19
00:06:42,810 --> 00:06:45,390
sest ma ei saa sellele rohkem aega pühendada
neid võrgutades.

20
00:06:53,390 --> 00:06:54,770
Villa. Mida?

21
00:06:55,610 --> 00:06:57,750
Kas see oli teie arvates hea mõte?

22
00:06:57,990 --> 00:07:02,030
Mida? Noh, Poli ja Mekíziga.

23
00:07:02,290 --> 00:07:03,290
Miks?

24
00:07:04,570 --> 00:07:08,790
Mul on tunne, et Poli käib temaga.

25
00:07:09,990 --> 00:07:13,170
No see oleks asja mõte.

26
00:07:14,330 --> 00:07:16,870
Väljad? jah issi

27
00:07:17,150 --> 00:07:18,930
Kas vastab tõele, et käite Mekíziga?

28
00:07:19,510 --> 00:07:21,590
Ma järgin su juhiseid, isa.

29
00:07:22,120 --> 00:07:26,440
Ta kutsus mind paar korda
õhtusöögile ja soovisin, et ta kuuleks

30
00:07:26,440 --> 00:07:31,460
meelitage mind, nagu olete mulle öelnud. See on kõik
tõsi, suurepärane ala, jätka samas vaimus.

31
00:07:32,740 --> 00:07:33,960
Ma annan endast parima, isa.

32
00:07:49,520 --> 00:07:55,180
Teie saavutused, boss, on kahjuks
kordumatu. Miks sa arvad, vennas?

33
00:07:55,880 --> 00:08:02,740
Väljapaistva vargajuhi maine,
tuntud seikleja, võrgutaja ja

34
00:08:02,740 --> 00:08:09,240
Lõppude lõpuks peab teil olema juurdepääs naistele kui maisele mehele
oluliselt hõlbustada. Ja ma ei räägi sellest

35
00:08:09,240 --> 00:08:12,520
sinu muud eeldused nagu
näiteks sinu võlu.

36
00:08:13,280 --> 00:08:18,020
Sinu vaieldamatu füüsiline ilu... Ahjaa
maine ja minu oma on üsna vastuvõetavad

37
00:08:18,020 --> 00:08:20,220
olukorra välimus jälgib mind oluliselt.

38
00:08:20,600 --> 00:08:22,000
Vaadake näiteks mind.

39
00:08:22,260 --> 00:08:25,020
Millised võimalused võivad mul olla oma välimusega?
Aga mina?

40
00:08:25,320 --> 00:08:28,000
Ma ei löö isegi eksijale selle ootealuse peale
koer.

41
00:08:28,760 --> 00:08:32,640
Ma arvan, poisid, et teie võimalused on raisatud
sa alahindad. Esiteks pole see jälle teiega

42
00:08:32,640 --> 00:08:36,780
nii halb, pärast kõiki neid asju
need pole kõige tähtsamad. Nagu üks ütles

43
00:08:36,780 --> 00:08:41,120
minu tuntud invaliid, kui nad ei tahtnud teda võtta
peole, kust alustasin, pole ilu

44
00:08:41,120 --> 00:08:46,170
kõike. Mis on teie arvates proff, boss?
kes on kõige tähtsam? Tule nüüd

45
00:08:46,170 --> 00:08:53,110
kõige tähtsam on spetsiaalne segu
jultumus, töökus, huumor ja jutukus,

46
00:08:53,110 --> 00:08:58,610
mis peaaegu kõigile on iseloomulik, Fr
kellega väidetavalt on võimalik nö

47
00:08:58,610 --> 00:08:59,610
naissoost omad.

48
00:09:31,050 --> 00:09:35,550
Praegu, kui tunned, et oled kole,
saate oma strateegiat ja taktikat armastuses kasutada

49
00:09:35,550 --> 00:09:39,290
tuginedes kompleksi teesklemisele
alaväärsus.

50
00:09:39,490 --> 00:09:44,390
Lõppude lõpuks armastavad naised kedagi aidata
ja nad päästavad kellegi. Ja mida rohkem nad

51
00:09:44,390 --> 00:09:48,950
see õitseb, seda rohkem on kõnealune isik
nad armastavad, armastades läbi tema enda oma

52
00:09:48,950 --> 00:09:52,390
ülevus, mis on nende jaoks säästetud
elav dokument.

53
00:09:54,450 --> 00:09:59,830
Tema kaudu omaenda armastamine
vinged, mis nende jaoks säästetud on...

54
00:10:00,170 --> 00:10:01,270
Elu tõestab ennast.

55
00:10:57,160 --> 00:10:58,160
Mina olen Filch.

56
00:10:58,340 --> 00:10:59,340
Harry Filch.

57
00:10:59,940 --> 00:11:01,280
See ei ütle mulle midagi.

58
00:11:01,640 --> 00:11:03,800
Olen iseseisev taskuvaras.

59
00:11:04,020 --> 00:11:04,919
Mis siis?

60
00:11:04,920 --> 00:11:09,080
Me elame murrangulistel aegadel, vähemalt niipalju kui see läheb
meie tööstuse kohta. Mida sa sellega mõtled?

61
00:11:09,300 --> 00:11:14,280
Koostöö, integratsioon, suured organisatsioonid
nad jagasid linna. Väikeettevõte

62
00:11:14,280 --> 00:11:15,460
kaotab oma positsiooni.

63
00:11:17,860 --> 00:11:21,340
Sa ei saa täna vabakutseliseks jääda,
kui sul oleksid kullatud käed

64
00:11:21,740 --> 00:11:26,780
See on lihtsalt selle aja trend. Isegi sisse
edendatakse ju tööjaotust.

65
00:11:27,400 --> 00:11:32,240
Tootmised ja muu selline. Ma ajalugu sinu pärast
ma ei lõpeta, mul on tagasihoidlikum soov, söör

66
00:11:32,240 --> 00:11:34,480
Kiisu. Millist? Sa ei võtaks mind sisse.

67
00:11:34,700 --> 00:11:36,760
Me ei tunne sind üldse.

68
00:11:37,020 --> 00:11:41,420
Lord Pičem, halasta minu peale.
Kui sa mind rahule jätad, siis ma teen seda

69
00:11:41,420 --> 00:11:44,060
peavad leppima kohaga printeris.

70
00:11:44,460 --> 00:11:49,220
Ära ole pahane, aga mul on kõht täis. Miks
kas sa mekizit ei näe? Selle asemel on parem

71
00:11:49,220 --> 00:11:50,360
see printer.

72
00:11:52,750 --> 00:11:57,270
Mis on teil Mekizi organisatsiooni vastu?
Mulle ei meeldi nende meetodid. Sa ei ütle seda

73
00:11:57,270 --> 00:11:58,830
et meile meeldida?

74
00:11:59,070 --> 00:12:00,070
Ma vannun, et mitte.

75
00:12:00,330 --> 00:12:03,650
Hea, kuid peate läbima vastuvõtu
eksam.

76
00:12:04,730 --> 00:12:11,670
Kui tood mulle kella homseks
Gloucesteri hertsog, seega Fr

77
00:12:11,670 --> 00:12:16,610
ma arvestan sinuga. Aga ära arva nii
sa lollid mind, ma tean seda kella. Ja kui

78
00:12:16,610 --> 00:12:20,310
nad tabasid teid selle käigus kogemata eikusagilt
isaks ma muidugi ei saa.

79
00:12:28,200 --> 00:12:32,400
Teie hooramisest rääkides,
kapten, kas ma tohin üht küsida

80
00:12:32,400 --> 00:12:33,400
praktiline asi?

81
00:12:33,520 --> 00:12:36,180
Küsi inimestelt, brachom. Millele sa annad?
prioriteet?

82
00:12:36,380 --> 00:12:40,540
Korralike tüdrukute võrgutamine või vahekord
tõestatud kurtisaanid?

83
00:12:40,900 --> 00:12:42,940
Kuidas kunagi, kallis sõber, kuidas kunagi.

84
00:12:43,740 --> 00:12:45,720
Kas saaksite seda meile rohkem valgustada?

85
00:12:46,320 --> 00:12:50,020
No vaata, korralike võrgutamine
tüdrukutel on oma plussid.

86
00:12:50,740 --> 00:12:54,620
Põnev ebakindlustunne finaali suhtes
alusta tulemusest. Oeh.

87
00:12:55,420 --> 00:12:57,040
Ja asjaolud...

88
00:12:57,340 --> 00:12:58,980
et see on tasuta, see selleks.

89
00:12:59,400 --> 00:13:04,500
Teisest küljest on see puudus
on see, et võrgutamine sulgeb sageli palju aega, eks

90
00:13:04,500 --> 00:13:09,040
need tüdrukud, kellel puudub erootika
kogemus rahuldab sind harva hästi ja

91
00:13:09,040 --> 00:13:16,020
et see jõuab alati ohtu, et
nad armuvad sinusse ja jäävad sinu külge

92
00:13:16,020 --> 00:13:22,920
kontsad. Prostituutidega seevastu on korraldus kiire,
häbi neile

93
00:13:22,920 --> 00:13:24,240
enam ei sülita.

94
00:13:25,170 --> 00:13:30,290
Mis tahes teie rõõmuks ja asja juurde
nad ei tee sinu elu keeruliseks oma tunnetega ega

95
00:13:30,290 --> 00:13:36,450
väited. Kuigi on teada juhtumeid, et i
hoor... Oh, jah, jah, jah, aga nad on

96
00:13:36,450 --> 00:13:37,450
ainult erandid.

97
00:13:38,650 --> 00:13:40,150
Angron ei maksa.

98
00:13:41,690 --> 00:13:43,710
Ja mis on selle marsruudi miinus?

99
00:13:44,150 --> 00:13:48,370
Eelkõige see, et inimene pärandas omas
armasta elu ainult hoorade jaoks.

100
00:13:50,750 --> 00:13:53,590
Varsti läheb see emotsionaalselt põlema.

101
00:13:53,870 --> 00:13:58,170
Nii et parim tundub olevat palju
kombineerida mõlemad alternatiivid. täpselt nii

102
00:13:58,270 --> 00:14:02,030
täpselt nii. Samas saab vahel asju tehtud
mitmekesistada alternatiiviga. Enne seda

103
00:14:02,030 --> 00:14:04,210
nimelt vahekorda abielus daamidega.

104
00:14:04,450 --> 00:14:08,610
Vaata, ma olen sulle ja sulle alati rääkinud
alati, lähme bordelli, lähme

105
00:14:08,610 --> 00:14:09,429
bordelli.

106
00:14:09,430 --> 00:14:11,150
Mõnikord tuleb alustada.

107
00:14:25,450 --> 00:14:29,190
Minu salong pole suur, aga teen seda meelega
Ma ei taha liiga palju laieneda.

108
00:14:32,990 --> 00:14:38,290
Olen arvamusel, et teenused seda
sellist ei saa konveieril pakkuda.

109
00:14:40,810 --> 00:14:46,590
Ja suured anonüümsed kolossid panevad mulle vastu
mis mehhaniseerivad ja eristavad kogu asja,

110
00:14:46,690 --> 00:14:51,330
taandades omamoodi konsumerismi tasemele
küsimustes. No ütle ise.

111
00:14:51,600 --> 00:14:56,280
Kuidas saab millestki nii sügavast
üksikisikule meeldib armastus teha

112
00:14:56,280 --> 00:14:58,040
massitarbimise objekt?

113
00:14:59,480 --> 00:15:02,260
Olen teiega täiesti nõus, proua.

114
00:15:02,940 --> 00:15:04,140
No näed.

115
00:15:05,440 --> 00:15:09,940
Ja sellepärast ma püüan enda oma hoida
salongi oma nn perekondlikku iseloomu.

116
00:15:10,200 --> 00:15:16,400
Hoidke väikest, kuid pidevat ringi
kliente ja püüavad luua suhteid

117
00:15:16,400 --> 00:15:19,520
ei olnud ainult minu tüdrukute ja klientide vahel
kaubanduslik.

118
00:15:19,880 --> 00:15:21,360
aga eelkõige inimene.

119
00:15:45,960 --> 00:15:51,120
Sa ei pahanda, kapten, et sinu
küsimused, milleni jõuame liiga sügavale

120
00:15:51,120 --> 00:15:52,160
teie intiimsuse maailm?

121
00:15:52,640 --> 00:15:56,800
Vastupidi, mulle meeldib alati ringis olla
head sõbrad pärast Mogenski võtit.

122
00:15:57,120 --> 00:15:58,760
Tahaks veel üht asja teada.

123
00:15:59,720 --> 00:16:03,380
Siiani oleme peamiselt rääkinud sellest, kuidas
naine omandada.

124
00:16:04,560 --> 00:16:08,800
Siiski ei tundu see mulle vähem tähtsana
küsimus on selles, kuidas neist siis lahti saada.

125
00:16:09,060 --> 00:16:10,460
Pead silmas purunematuid?

126
00:16:11,880 --> 00:16:14,680
Jah. Näiteks mida sa nendega teed?

127
00:16:15,210 --> 00:16:21,570
On ainult kaks võimalust. Ole selline
hoia inimest nii rõve, et ta sööb ülejäänu ära

128
00:16:21,570 --> 00:16:27,170
uhkus takistab teisel inimesel huvi tundmast,
või teine variant, lihtsalt võta see

129
00:16:27,170 --> 00:16:28,009
naise jaoks.

130
00:16:28,010 --> 00:16:30,610
Naise jaoks on see hea.

131
00:16:38,830 --> 00:16:43,330
Naise jaoks huvitav. See muidugi ei tähenda
ohustada seda.

132
00:16:43,630 --> 00:16:45,270
Sinu teised hoora vaatenurgad?

133
00:16:45,950 --> 00:16:47,890
Vastupidi, kallis sõber, vastupidi.

134
00:16:48,090 --> 00:16:54,130
Iga korralik hoor on õnnelikus abielus. A
mõned, näiteks mina, on isegi

135
00:16:54,130 --> 00:16:57,170
õnnelikus abielus mitme naisega
korraga

136
00:16:58,870 --> 00:16:59,930
Ma ei saa sellest aru.

137
00:17:00,170 --> 00:17:04,290
Aga see on selge. Iga naine
kui ta pole veel abielus, siis ta tahab olla

138
00:17:04,290 --> 00:17:08,210
abielluda Ja seetõttu ka sinu peale niipea kui
sa lihtsalt keerutad natuke rohkem minu ümber, isegi praegu

139
00:17:08,210 --> 00:17:10,810
ta hakkab vaatama oma potentsiaali
abielluma.

140
00:17:11,319 --> 00:17:15,040
Kui paremini saate selliseid väiteid esitada
rahustada ilma sundimata

141
00:17:15,040 --> 00:17:19,000
kasutada erinevaid kahtlaseid
helistades enne asjaolule viitamist

142
00:17:19,000 --> 00:17:20,359
Kahjuks olete juba naine.

143
00:17:20,640 --> 00:17:25,640
Kuni Milenka just tänu tema vähesele lugupidamisele
tunneb omamoodi perekonnaseisu

144
00:17:25,640 --> 00:17:30,600
sentimentaalne austus oma õnne vastu
rõõmsamad kolleegid ja suuremeelsed

145
00:17:30,600 --> 00:17:36,080
loobub, kavatsen ta õnnest ilma jätta.
Küll aga teete selle Pyklaneckiga tasa

146
00:17:36,080 --> 00:17:40,160
kinnitades, et teie naine hoiab teda eemal
ei kompenseeri ja seda tegelikult tema päeva pärast

147
00:17:40,160 --> 00:17:44,700
sa jooksed tema juurde. Nad võivad olla lihtsalt hoorad
et tagada midagi suhteliselt vaba ruumi

148
00:17:44,700 --> 00:17:48,660
hooramisele, siis on see ainuke
õnnelik abielu.

149
00:17:51,050 --> 00:17:55,650
Teie lugupidamine oma naise abieluõnne vastu
sest ta on naise maailmas, mis on täis illusioone,

150
00:17:55,670 --> 00:18:00,610
mõistetakse enamasti teie üldise väljendusena
naissoo täiust silmas pidades. JA

151
00:18:00,610 --> 00:18:05,470
see tähendab kaudselt ka temale kuuluvale,
mis on tänu saatuslikule õnnetusele, et sa oled tema

152
00:18:05,470 --> 00:18:09,470
pole varem kohatud, abieluõnn pärast sinu
külg lahti.

153
00:18:14,490 --> 00:18:15,490
Aitäh.

154
00:18:16,110 --> 00:18:17,410
Mis see on?

155
00:18:17,650 --> 00:18:18,870
Hästi läbi mõeldud.

156
00:18:19,480 --> 00:18:22,360
Mul polnud aimugi, kapten, et te olete abielus.

157
00:18:22,560 --> 00:18:25,320
Ühel juhul ma isegi olen
äsja abiellunud.

158
00:18:34,700 --> 00:18:35,700
Poisid!

159
00:18:36,180 --> 00:18:37,180
Sina Vili.

160
00:18:37,340 --> 00:18:38,099
mis on

161
00:18:38,100 --> 00:18:40,060
Kas sa usud teda? Diana?

162
00:18:40,280 --> 00:18:41,440
Ei, Polly.

163
00:18:41,800 --> 00:18:42,900
Muidugi, miks?

164
00:18:45,760 --> 00:18:48,640
Mul on tunne, et ta magab Mekýziga.

165
00:18:48,970 --> 00:18:51,330
Noh, täpselt seda ta taotles.

166
00:19:02,330 --> 00:19:03,930
Väljad? jah issi

167
00:19:04,150 --> 00:19:05,910
Kas vastab tõele, et ma olen pigem naeratav?

168
00:19:06,470 --> 00:19:07,990
Ma arvasin, et sa mõtled seda.

169
00:19:08,410 --> 00:19:09,430
Nii et see on tõsi.

170
00:19:10,150 --> 00:19:11,490
Hästi tehtud, Polly. Ta lihtsalt suudab.

171
00:19:11,730 --> 00:19:13,090
Ma proovin, isa.

172
00:19:27,439 --> 00:19:31,960
Olen arvamusel, et teenused seda
sellist ei saa konveieril pakkuda ja

173
00:19:31,960 --> 00:19:36,640
Mulle meeldivad suured anonüümsed kolossid
mis mehhaniseerivad ja eristavad kogu asja,

174
00:19:36,660 --> 00:19:40,080
vähendades seda teatud tarbimistasemele
küsimustes.

175
00:19:40,280 --> 00:19:45,000
Ja sellepärast ma püüan enda oma hoida
salong, tema niiöelda perejooks ja

176
00:19:45,000 --> 00:19:49,140
püüdma tagada, et suhted
tüdrukud ja kliendid ei olnud ainult ärilised,

177
00:19:49,240 --> 00:19:51,920
aga eelkõige inimene. Muidugi.

178
00:19:52,460 --> 00:19:54,820
Noh, see on meie panus.

179
00:19:56,620 --> 00:20:01,440
Betty meelitab meie kliente ennekõike
mingi elementaarne loomalikkus,

180
00:20:01,480 --> 00:20:06,200
vabastades nad igasugusest häbelikkusest ja koos sellega
seotud tüsistustega

181
00:20:06,200 --> 00:20:08,620
mobiliseerida oma mehelikku jõudu.

182
00:20:09,260 --> 00:20:11,280
Kui hästi aru saad.

183
00:20:11,580 --> 00:20:12,620
Jah.

184
00:20:13,480 --> 00:20:18,300
See loomalikkus aga ei tähenda
tundetus partneri suhtes just vastupidi.

185
00:20:18,480 --> 00:20:23,600
Betty on sellest väga hästi aru saanud
kliendi erinevad maitsed ja eelistused ning

186
00:20:23,600 --> 00:20:26,080
tal õnnestub neid takistada.

187
00:20:28,020 --> 00:20:29,340
Näita jalgade langust.

188
00:20:30,860 --> 00:20:31,860
Tore, eks?

189
00:20:32,160 --> 00:20:33,160
Jah.

190
00:20:34,000 --> 00:20:36,120
Kas soovite ka hambaid vaadata?

191
00:20:36,360 --> 00:20:37,360
Ei.

192
00:20:38,220 --> 00:20:39,720
Aitäh, Betty, sellest piisab.

193
00:20:41,120 --> 00:20:43,200
Noh, see on meie Vicky.

194
00:20:48,110 --> 00:20:52,910
Vicky on mõnes mõttes vastupidine
Pisikene. Der näeb belanhoolsust, natuke

195
00:20:52,910 --> 00:20:57,510
romantiline olend, kellel on suurepärane sisemus
pinge ja rikkalikult struktureeritud emotsionaalne

196
00:20:57,510 --> 00:21:01,770
elu. Ta erutab oma kliente
eelkõige teatud eridraama ja

197
00:21:01,770 --> 00:21:03,730
salapära element on tugevalt kohal.

198
00:21:06,150 --> 00:21:11,150
Vicky on väga intellektuaalselt maandatud.
Räägi meile, Vicky, mida sa loed?

199
00:21:11,930 --> 00:21:14,870
Descartes. Ja mida sa sellest arvad?

200
00:21:17,000 --> 00:21:18,080
Natuke madal.

201
00:21:18,480 --> 00:21:24,800
No palun. Vikil on aga ka hulk füüsilisi
prioriteet. Näiteks iseloomustab seda väga

202
00:21:24,800 --> 00:21:25,800
tahked südamikud.

203
00:21:26,060 --> 00:21:27,540
Näita meistrit.

204
00:21:45,140 --> 00:21:46,140
WHO?

205
00:21:49,840 --> 00:21:51,300
Teate, nii räägivad kõik.

206
00:21:51,760 --> 00:21:56,140
Mis siis, kas sa arvad, et sulle meeldiks mõni neist
kas kohalolevad daamid võiksid sobida? Mõlemad on

207
00:21:56,140 --> 00:21:57,140
väga soovitav.

208
00:21:57,240 --> 00:21:59,360
Kui soovite mõlemat korraga, on see ka võimalik.

209
00:22:06,380 --> 00:22:08,140
Kuidas siis otsustada?

210
00:22:11,180 --> 00:22:14,660
Sina... Beth, sul on siin klient.

211
00:22:17,640 --> 00:22:18,640
Mis siis?

212
00:22:18,760 --> 00:22:19,760
Hasak.

213
00:22:36,480 --> 00:22:38,760
Sina, Lily.

214
00:22:39,020 --> 00:22:40,020
mis on

215
00:22:40,720 --> 00:22:42,040
ma kardan.

216
00:22:42,340 --> 00:22:43,340
millest?

217
00:22:43,620 --> 00:22:46,100
Et see käest ära ei läheks.

218
00:22:46,340 --> 00:22:47,340
Mida?

219
00:22:47,660 --> 00:22:49,700
Koos Polly ja Mekýziga.

220
00:22:50,600 --> 00:22:53,400
Ma ei saa aru, miks me peaksime sellest pääsema
käega.

221
00:22:54,060 --> 00:22:58,740
Ma ei tea miks, Vili, aga mul on selline ebamäärane tunne
kahtlus

222
00:22:58,800 --> 00:23:03,600
et need kaks salaja abiellusid.

223
00:23:04,420 --> 00:23:06,120
Mida? Ei.

224
00:23:06,740 --> 00:23:10,760
No see oleks tore.

225
00:23:11,280 --> 00:23:13,280
Polly! jah issi

226
00:23:13,600 --> 00:23:16,300
On tõsi, et teie ja Mekýz olete salaja koos
kas nad võtsid

227
00:23:16,810 --> 00:23:20,850
Ütlesite, et kaalute seda
parim lahendus üldse.

228
00:23:21,370 --> 00:23:23,330
Nii et see on tõsi.

229
00:23:29,150 --> 00:23:33,110
Sa oled väljas, vastik, jõmpsikas!

230
00:23:35,590 --> 00:23:41,950
mis juhtus betty

231
00:23:43,040 --> 00:23:46,860
Ta suudles mu otsaesist ja siis isegi
ta julges mu juukseid silitada. Mis siis?

232
00:23:47,520 --> 00:23:48,520
Tule, proua.

233
00:23:48,720 --> 00:23:52,840
Ma ausalt müün siin oma keha. A
mitte kuidagi ei arva, et mu

234
00:23:52,840 --> 00:23:56,920
kuulub mu hingele Mis ma olen?
see? Pahatahtlikkuse järgi kohustus läbi saada

235
00:23:56,920 --> 00:24:01,600
et rahuldada meie klientide vajadusi. See
aga ta pole tõsine seksuaalelu

236
00:24:01,600 --> 00:24:05,900
kõrvalekalle. See on puhas jama. Betty
tal on õigus, proua. Me ei saa seda hoida

237
00:24:05,900 --> 00:24:06,900
nagu kõik

238
00:24:07,400 --> 00:24:10,280
Nad hakkasid meile kiiresti üles tunnistama
silmad armastavad

239
00:24:12,200 --> 00:24:17,360
Ja mis kõige tähtsam, kallis Polly, on
kellega olla nüüd, kui temast on saanud McKees

240
00:24:17,360 --> 00:24:20,060
naine, sai ta selgelt aru ühest olulisest asjast
asi.

241
00:24:20,460 --> 00:24:24,880
Et McKees pole lihtsalt intelligentne
kaaslane, vaieldamatu võlur ja kõik

242
00:24:24,880 --> 00:24:29,360
populaarne tegelane, aga et tal on ka oma
teine ohtlikum nägu. Sa oled

243
00:24:29,360 --> 00:24:30,360
konkurendid, näed?

244
00:24:32,460 --> 00:24:35,880
Me võiksime olla, Polly, me võiksime.

245
00:24:36,600 --> 00:24:41,020
Kui ta aga süstemaatiliselt ei rikkunud
kõik meie kooselu põhinormid

246
00:24:41,020 --> 00:24:45,060
organisatsioon, mis ma olen nii kaua olnud ja
tutvustas ta vaevarikkalt. Mikil on lihtsalt teine

247
00:24:45,060 --> 00:24:47,720
meetodid. Olen selliste meetodite eest igavesti tänulik.

248
00:24:48,260 --> 00:24:54,440
Ta jätab mind ikka ja jälle minu omast ilma
ärivõimalusi. Ja see on tagasilöögi saanud

249
00:24:54,440 --> 00:24:59,440
tegu. Enne kui nad häbenevad ja rikkaks saavad,
ta ei krediteerinud mu kontot.

250
00:25:00,200 --> 00:25:05,510
Ta näitab mulle süsteemseid inimesi ja
parim neist... Minu äiad, juba mina

251
00:25:05,510 --> 00:25:08,370
lohiseb soolaks! Ta on nautija!

252
00:25:11,810 --> 00:25:14,210
Ja iseloomutu küünik.

253
00:25:16,550 --> 00:25:19,050
Pealegi, miks ta arvab, et ta sinuga abiellus?

254
00:25:19,470 --> 00:25:23,770
Sest ta loodab mu äri niimoodi saada
aeglaselt kontrolli all ja järk-järgult koos temaga

255
00:25:23,770 --> 00:25:26,630
volitab. Pehme, sa võtsid mu armastusest välja
issi.

256
00:25:27,130 --> 00:25:29,870
Sa ei usuks teda, Polly.

257
00:25:32,170 --> 00:25:35,890
Üldse, kui teil on temast selline arvamus,
siis ma tõesti ei saa aru, miks sa seda tahtsid

258
00:25:35,890 --> 00:25:37,330
ta õppis teda tundma ja sai lähedaseks.

259
00:25:38,010 --> 00:25:41,350
Sest see on ainus viis, kuidas ma saan
päästa meie äri.

260
00:25:41,650 --> 00:25:43,550
Nii et minu eesmärk on teid lepitada.

261
00:25:45,790 --> 00:25:49,050
Vastupidi, kallis Polly, hoopis vastupidi.

262
00:25:49,570 --> 00:25:53,450
Loodan, et oled mina kui mees
mis on talle praegu kõige lähedasem, pidevalt

263
00:25:53,450 --> 00:25:55,390
teavitama oma organisatsiooni tingimustest.

264
00:25:55,820 --> 00:26:00,560
tema tegude ja plaanide kohta ning te võimaldate teda
lõpuks likvideerida oma organisatsioon,

265
00:26:00,640 --> 00:26:06,060
saada tema vara ja saada samal ajal
piisavalt tõendeid. Nende põhjal, ho

266
00:26:06,060 --> 00:26:12,940
Saan väita ja olen hukka mõistnud k
eluaegne küüditamine. Isa, ma tean

267
00:26:12,940 --> 00:26:14,160
Ma ei reeda oma meest.

268
00:26:14,900 --> 00:26:18,120
Nii et sa tahad oma isa reeta?

269
00:26:19,000 --> 00:26:20,520
Seda ka mitte.

270
00:26:20,820 --> 00:26:22,360
Mida sa siis tahad?

271
00:26:27,660 --> 00:26:34,320
Ma tahan elada õnnelikus abielus
lapsed, kasvatage neid,

272
00:26:34,420 --> 00:26:36,780
majapidamise eest hoolt kandma.

273
00:26:37,200 --> 00:26:43,180
Sellega õnnelikult abielus

274
00:26:43,180 --> 00:26:49,740
suurim hoor majapidamist juhtima

275
00:26:49,740 --> 00:26:55,860
omaenda isa põlisele vaenlasele ja
temaga lõpuks lapsi saada, see on okei

276
00:26:55,860 --> 00:26:56,860
nii et see töötas.

277
00:26:56,970 --> 00:26:59,510
Koletis on jahil! Oota, Billy.

278
00:27:00,410 --> 00:27:04,850
Tunnistan, et ta ei armunud juhuslikult
sellesse inimesesse?

279
00:27:05,330 --> 00:27:08,870
Polly, väike tüdruk, sa tead, et see pole tõsi.

280
00:27:09,350 --> 00:27:10,350
Kas on?

281
00:27:15,410 --> 00:27:17,890
Marss! Minu majast!

282
00:27:18,330 --> 00:27:19,330
Cora!

283
00:27:22,830 --> 00:27:25,730
Nii et see on mu elu suurim pettumus.

284
00:27:26,320 --> 00:27:28,280
Tal on endal tütar.

285
00:27:28,500 --> 00:27:32,160
Selline hama.

286
00:27:32,480 --> 00:27:37,020
Kõik on läbi. Rahune maha, Vili, kõik on korras
lahendab.

287
00:27:37,400 --> 00:27:38,400
Nagu?

288
00:27:40,120 --> 00:27:41,120
Radikaalselt.

289
00:28:18,750 --> 00:28:20,590
kallis. Kust sa pärit oled?

290
00:28:20,950 --> 00:28:21,950
kas sa armastad mind

291
00:28:22,310 --> 00:28:24,010
Muidugi. Mis juhtus?

292
00:28:24,370 --> 00:28:25,550
Kohutav asi, Mek.

293
00:28:25,910 --> 00:28:27,490
Peate kohe põgenema.

294
00:28:29,050 --> 00:28:33,150
Meie omad valmistavad teile lõksu, et teid kätte saada
neid võiks võllapuule panna.

295
00:28:33,370 --> 00:28:35,310
Aga kust sa tead?

296
00:28:35,710 --> 00:28:37,850
Ma kuulasin seda siis ukse taga
nad nõustusid.

297
00:28:38,250 --> 00:28:41,950
Sul oli õigus kuulata.
Mis kavalusega nad tegelevad?

298
00:28:42,810 --> 00:28:43,810
ma ei tea.

299
00:28:44,159 --> 00:28:47,540
Ma jooksin sind hoiatama, nii ma olen
ta isegi ei kuulnud. Sa tegid seda

300
00:28:47,540 --> 00:28:51,580
rumalus, sul oli seda kõigepealt vaja
kuulda Kui ma olin selline

301
00:28:51,580 --> 00:28:53,720
tühistatud. Ja mis nendega ootamatult juhtus
nina kaudu?

302
00:28:54,700 --> 00:28:55,840
Pärida kõik. Aga kõik?

303
00:28:56,480 --> 00:28:57,480
Et me oleme

304
00:28:58,080 --> 00:28:59,720
See on hea, see kuulub peremehele.

305
00:29:00,100 --> 00:29:03,300
Kuid nad teavad ka, et armastavad sind ja seda
nad ei reeda sind kunagi.

306
00:29:04,920 --> 00:29:06,980
Mida? Kuidas nad teada said?

307
00:29:07,400 --> 00:29:08,460
Kas ma ütlesin neile?

308
00:29:08,820 --> 00:29:10,720
Kurat, miks kurat ta neile seda rääkis?

309
00:29:11,760 --> 00:29:15,580
Isa tahtis, et ma teda kõigist asjadest teavitaksin
oma tegevustest ja plaanidest, et teie oma saaksid

310
00:29:15,580 --> 00:29:18,980
hävitada organisatsioon, valmistada sind o
vara ja saada teile eelžürii.

311
00:29:19,180 --> 00:29:22,980
See on tegelikult algusest peale, et ta jookseb
just selle pärast. Ma vihkan, et sa talle ütlesid

312
00:29:22,980 --> 00:29:25,720
tõde Ta ei saanud talle lubada, eks
Ma reedan sind.

313
00:29:26,560 --> 00:29:27,560
Miks mitte?

314
00:29:27,580 --> 00:29:28,860
Lubada võib kõike.

315
00:29:29,260 --> 00:29:31,060
Tähtis on see, et te seda siis ei tee.

316
00:29:31,580 --> 00:29:35,640
Kui ta sinust nii halvasti rääkis, ütles ta
sa lihtsalt võtsid mind välja ja ütlesid, et ta

317
00:29:35,640 --> 00:29:37,840
sa tahad hävitada Oh, sa püha lihtsus.

318
00:29:38,510 --> 00:29:41,690
Sa tahtsid kõigiga nõustuda, kõik tema jaoks
lubada jätta talle mulje, et ta on kõik

319
00:29:41,690 --> 00:29:44,870
nii nagu sa plaanisid Siis sa teeksid teda
ta lihtsalt kandis valeuudiseid, nagu

320
00:29:44,910 --> 00:29:48,190
mida ma sulle tema eest annaksin, et ta
segaduses ja järk-järgult lõksus,

321
00:29:48,310 --> 00:29:49,310
millega ta tahtis mind kokku panna.

322
00:29:49,510 --> 00:29:53,330
Kui tal oleks sinusse usku, siis ta ei usuks
talle võltstõendite esitamise probleem

323
00:29:53,330 --> 00:29:55,850
teie teadus. Aga mis siis oleks
sinu enda plaanid?

324
00:29:56,170 --> 00:29:59,530
See oleks minu jaoks väga väärtuslik.
Sa rikkusid kõik ära.

325
00:29:59,750 --> 00:30:03,970
Kõik! Ära ole vihane, Mek, aga ma teeksin seda
ta ei saanud isa petta. Mida sa ütled?

326
00:30:03,970 --> 00:30:06,770
sa armastad mind ja samal ajal vaataksid
kuidas nad tahavad mind hävitada?

327
00:30:06,970 --> 00:30:07,970
Kummaline armastus!

328
00:30:08,030 --> 00:30:12,250
Tuled ilusti koju, vabandan foto pärast,
ta ütleb, et sa vaatasid ja tundsid ära, mida

329
00:30:12,250 --> 00:30:16,710
Olen ja sa lubad talle, et jätkad
järgige ainult tema nõuandeid ja juhiseid. Saab olema

330
00:30:16,710 --> 00:30:17,710
jätka, näeme.

331
00:30:18,010 --> 00:30:19,190
Kas ma proovin, Mek?

332
00:30:21,190 --> 00:30:25,590
kas sa armastad mind Aga muidugi! Ja sa jääd
truu mulle? Sa tead seda, eks?

333
00:30:26,090 --> 00:30:27,090
Igavesti!

334
00:30:30,250 --> 00:30:32,350
ootan sind ja mõtlen ainult sulle!

335
00:30:46,210 --> 00:30:48,910
Vaadake näiteks kapten McKeesi.

336
00:30:49,630 --> 00:30:52,570
Miks sa arvad, et ta nii uimane on?
karjääri?

337
00:30:53,030 --> 00:30:59,120
Sest ta teab oma armastusskandaale
üldise lugupidamise tagamiseks. Välja arvatud, et ma ei ole

338
00:30:59,120 --> 00:31:03,380
McKees, proua Diana. Minu omas seks ei mänginud
kunagi elus otsustavat rolli.

339
00:31:03,800 --> 00:31:07,080
Ma olen rohkem selline, ma ütleks
intellektuaalne tüüp.

340
00:31:07,800 --> 00:31:10,500
Pealegi selgelt monogaamse vundamendiga.

341
00:31:10,700 --> 00:31:14,660
Küll aga ka teie puritaanluse tõttu
kindluse mõttes oli palju õnnestumisi.

342
00:31:14,880 --> 00:31:16,700
Jah, Dianal on õigus, Vili.

343
00:31:17,000 --> 00:31:19,800
Siiani oleme selle aspekti kahe silma vahele jätnud,
aga...

344
00:31:20,120 --> 00:31:25,080
Kes teab, kas me seda tõesti ei teinud
viga. Pange tähele, võrgutaja rollis ma oleksin

345
00:31:25,080 --> 00:31:26,520
lõppude lõpuks pidi ta tunduma naeruväärne.

346
00:31:27,040 --> 00:31:32,400
Edukas võrgutaja ei tundu kunagi naeruväärne. Noh
ja kuidas sa tead, et ma oleks edukas? ma teeksin

347
00:31:32,400 --> 00:31:34,300
kui lubate, võttis ta vastutuse
üksi.

348
00:31:35,040 --> 00:31:38,760
Kui soovid, valin sulle sobiva tüdruku,
Ma annan talle selle eest palgata puhkust

349
00:31:38,880 --> 00:31:42,280
Seletan asja osavamalt ja eks te näete
ülejäänu läheb iseenesest.

350
00:31:43,040 --> 00:31:47,600
Vaata, temaga poleks võimalik läbi rääkida
lihtsalt teeskledes

351
00:31:47,640 --> 00:31:51,600
eks? Oh, see poleks hea, söör
Me vihastame, see poleks hea! Aga see sina

352
00:31:51,600 --> 00:31:52,600
Vili, see ei kao kuhugi.

353
00:31:53,760 --> 00:31:55,000
No mis sa arvad, noh.

354
00:32:31,110 --> 00:32:32,550
Vabandage, kas me ei võiks varsti kuskil kohtuda?

355
00:32:33,650 --> 00:32:35,370
Sa mäletad mind.

356
00:32:35,970 --> 00:32:39,230
Jah, kindlasti. Ma ei tea hetkel
kuhu sind panna.

357
00:32:39,650 --> 00:32:41,430
Kas te ei tööta proua Diana salongis?

358
00:32:41,670 --> 00:32:43,530
Ei. Kuidas sa siis teadsid?

359
00:32:43,810 --> 00:32:45,150
Ja kas sa tahad tõde kuulda?

360
00:32:45,590 --> 00:32:48,330
Viis aastat tagasi valmistasite mind ette
ausus.

361
00:32:49,910 --> 00:32:51,470
Eh, eks?

362
00:32:52,070 --> 00:32:53,350
Ja kas sa oled väga vihane?

363
00:32:53,670 --> 00:32:57,370
Olen teie reetmisega juba leppinud. Mina
kas ta reetis sind?

364
00:32:57,690 --> 00:33:04,650
Jah. Sa lubasid mulle armastust ja millal sa
ta sai minuga oma tahtmise, nii et sa jätsid mu maha

365
00:33:04,710 --> 00:33:09,590
Ma tõesti tegin, oh, vabandust.
Ei, see oli minu süü, ma ei olnud sinu oma

366
00:33:09,590 --> 00:33:12,710
uskuda. Aga sa ei saa aru, kuidas ma olen
kas ta võiks nii ilusa tüdruku maha jätta?

367
00:33:12,810 --> 00:33:16,050
Kas sa siis koledam polnud? Sa teeksid
sa võiksid rohkem hinnata. Sa oled ilmselt mina

368
00:33:16,050 --> 00:33:17,050
ta armastas ah?

369
00:33:17,070 --> 00:33:18,070
Uriin.

370
00:33:18,170 --> 00:33:22,030
Ah, sellega on lõpp
Arusaadav, ma olin teie esimene. A

371
00:33:22,030 --> 00:33:23,530
viimane. Mida?

372
00:33:24,210 --> 00:33:25,210
Kas sa usaldad?

373
00:33:25,889 --> 00:33:29,170
Ma tean, et see on absurdne, aga ma jäin
tänagi teile truu.

374
00:33:29,930 --> 00:33:33,270
Mitte armastusest, see on ammu möödas. A
miks siis?

375
00:33:33,610 --> 00:33:35,530
See oli pikk selgitus.

376
00:33:37,170 --> 00:33:41,510
Tõde. Midagi sellist. Nii et mina sina
viis eluaastat ilma.

377
00:33:42,030 --> 00:33:43,430
Ka see, et matsime üksteist.

378
00:33:43,950 --> 00:33:48,770
Miks? Sest see annab lootust, et saan
et saaksin vähemalt osaliselt lunastada seda, kes ma olen

379
00:33:48,770 --> 00:33:51,910
põhjustas, mis su nimi on

380
00:33:52,350 --> 00:33:53,350
Lihtsalt.

381
00:33:53,690 --> 00:33:54,690
Lihtsalt.

382
00:33:59,400 --> 00:34:00,720
Haigus, palun, ei.

383
00:34:00,920 --> 00:34:03,540
Ei, ei, ei.

384
00:34:09,420 --> 00:34:10,460
Haigus!

385
00:34:11,639 --> 00:34:13,440
Tahtsime vägistada.

386
00:34:14,000 --> 00:34:15,560
Seaduse ajal.

387
00:34:15,920 --> 00:34:22,520
Peame silmas spaad. Ja edaspidi kõike
sa ütled, et seda võidakse sinu vastu kasutada.

388
00:34:26,920 --> 00:34:29,500
Kus sul häbi ei ole, hoor, sinu!

389
00:34:38,400 --> 00:34:39,960
ma telkin. Mida sa tahaksid?

390
00:34:40,520 --> 00:34:41,560
Mina olen Ingrid.

391
00:34:41,860 --> 00:34:43,000
See ei ütle mulle midagi.

392
00:34:43,460 --> 00:34:44,940
Proua Diana saadab mind.

393
00:34:45,280 --> 00:34:46,780
Ja see oled sina.

394
00:34:47,040 --> 00:34:49,219
Tule, me ootame sind.

395
00:34:49,800 --> 00:34:54,080
Ma teen sulle kohe kohvi, tule. Noh, ära muretse.

396
00:35:19,799 --> 00:35:23,060
Valmis. Ja aitäh kohvi eest.

397
00:35:23,740 --> 00:35:24,900
Tule uuesti.

398
00:35:44,360 --> 00:35:49,600
Kui me teame, millal olete tuntud asjatundja
seadusest, kahtlemata olete sellest teadlik

399
00:35:49,600 --> 00:35:53,620
ta on avalikus vägistamises kogenematu
tüdrukud.

400
00:35:54,000 --> 00:35:55,000
Sinu jaoks?

401
00:35:56,040 --> 00:35:57,060
Täpselt nii.

402
00:35:57,520 --> 00:36:01,100
Üks naiste kõrvarõngas. Aga mul pole kedagi
ta ei vägistanud.

403
00:36:01,380 --> 00:36:02,800
Kas teil on sellele tunnistajaid?

404
00:36:03,160 --> 00:36:04,660
See tõestab ennast. Viga.

405
00:36:05,540 --> 00:36:09,620
Nalja nuga. Pärast seda tunnistavad nad teie süüd
viiest tunnistajast koosnev seltskond.

406
00:36:09,930 --> 00:36:14,410
Vastavalt seaduse 7. lõikele nr 15 avalduse
aastast 1531 on Biřice tunnistus

407
00:36:14,410 --> 00:36:18,390
vastuvõetamatu. Aga need polnud ka Biřice.
Kes ta siis oli?

408
00:36:18,610 --> 00:36:19,610
Vangid.

409
00:36:22,370 --> 00:36:23,870
Kas see peaks nali olema?

410
00:36:28,970 --> 00:36:30,430
Ma ei tee nalja, Meky.

411
00:36:30,670 --> 00:36:33,190
Nad olid vangid, kes olid maskeeritud Biřiceks.

412
00:36:34,050 --> 00:36:36,310
Nad tegid seda mulle ühepäevase reisi jaoks.

413
00:36:36,710 --> 00:36:40,590
See on sinust üsna salakaval, Lopit. mida
kas ta andis sulle selle eest jama?

414
00:36:41,210 --> 00:36:46,710
Tule, kuidas sa julged
kahtlustate midagi sellist?

415
00:36:46,950 --> 00:36:51,270
Mul on teie organisatsioon mehe peal juba pikka aega,
Ma tean täpselt su stiili.

416
00:36:51,590 --> 00:36:57,230
Erootilise sisuga kiri. Ainuke asi, mis
kahjuks ma ei tee, on tõendeid, nii et ma olen

417
00:36:57,230 --> 00:36:59,390
ta lihtsalt pidi seda teisiti tegema.

418
00:36:59,670 --> 00:37:02,350
Ebaseaduslikult. Ei, mu südametunnistus on puhas.

419
00:37:03,150 --> 00:37:07,630
Tegelikult ei juhtu midagi muud peale selle
karistus, mida väärid mõjuval põhjusel

420
00:37:07,630 --> 00:37:10,730
žürii rikkumiste eest, kui nad seda õigesti teeksid
tal oli

421
00:37:11,370 --> 00:37:14,790
Turul üks naiste sukapael.

422
00:37:15,750 --> 00:37:20,270
Kuule, Lokit, sa tõesti tahad mind
saata Sibenicasse.

423
00:37:20,670 --> 00:37:21,710
No muidugi.

424
00:37:22,230 --> 00:37:27,150
Võiksime ikkagi kokkuleppele jõuda,
mida ta soovitab

425
00:37:31,210 --> 00:37:33,930
Kas sa pole natuke ebaviisakas. Noh, kolm.

426
00:37:35,550 --> 00:37:40,390
Sa võiksid mind piisavalt tunda, et
teadis mind teie musta raha

427
00:37:40,390 --> 00:37:45,550
nad ei hõivata Nii et kui sa tahad, siis olgu
Ma luban, et ma lõpetan selle.

428
00:37:45,790 --> 00:37:51,490
Sa ei saa sellest nii kergesti välja. See oleks
Ju siis said kõik vahetusraha tasku pista

429
00:37:51,490 --> 00:37:55,670
lase sel minna ja naudi. Ainult mina
Ma ei ütle, et abinõu.

430
00:37:56,910 --> 00:38:03,310
Saate oma kuritegusid ainult lunastada
aktiivne võitlus kuritegevusega. Noh

431
00:38:03,310 --> 00:38:07,430
vabandust, milleks mul midagi sellist vaja on?
kvalifikatsioon?

432
00:38:07,670 --> 00:38:13,850
Sa oleksid üllatunud, Mackey, kuid vähesed on seda teinud
selline kvalifikatsioon nagu sina. ja

433
00:38:14,190 --> 00:38:16,710
Ma eelistan sellest mitte aru saada.

434
00:38:17,270 --> 00:38:19,870
Ei mingeid putukaid. Ma selgitan seda teile.

435
00:38:20,780 --> 00:38:26,720
Kuigi ma olen argipäevas koos allilmaga
intiimne vahekord, olen sellegipoolest a

436
00:38:26,720 --> 00:38:30,100
muidugi jään alati kuidagi välja.

437
00:38:30,660 --> 00:38:36,660
Samas minu võitlus korra ja õigluse eest
muutis selle palju lihtsamaks, kui ma oleksin seda samal ajal teinud

438
00:38:36,660 --> 00:38:40,600
ka mingi tugi sees, kui mi
saate aru

439
00:38:41,200 --> 00:38:46,620
Ühesõnaga, mul oleks vaja inimest, kes
naudib kõigi absoluutset usaldust ja austust

440
00:38:46,620 --> 00:38:49,260
allilm. Kas sa tead, mida ma mõtlen?

441
00:38:49,760 --> 00:38:55,900
Ära ole vihane, Lokyte, aga rikkumatus on
ilmselt üks väheseid, mis meil ühist on

442
00:38:55,900 --> 00:38:59,520
omadused. Selle asemel ma pigem õmblen.

443
00:39:01,780 --> 00:39:06,400
Ilmselt tahad sa kangelast Mekyt mängida.
Noh, ma ei takista sul seda tegemast, aga

444
00:39:06,400 --> 00:39:08,360
Ma ei hakka sind ka imetlema.

445
00:39:09,580 --> 00:39:14,080
See, mida soovite teha, on lihtsalt tühi
žest, mida ei mõisteta.

446
00:39:14,940 --> 00:39:17,780
Tavaliselt on see asjatu surm.

447
00:39:18,800 --> 00:39:19,800
Tehke oma valik.

448
00:39:20,220 --> 00:39:21,360
Need toretsevad.

449
00:39:21,900 --> 00:39:24,080
See on esimene klass. Mis siis?

450
00:39:24,900 --> 00:39:26,520
See maksab viis penni päev.

451
00:39:27,040 --> 00:39:28,460
No nad on jälle toredad.

452
00:39:28,680 --> 00:39:31,800
See on meie ainus kõrvalsissetulek. Niisiis
vargale.

453
00:39:32,380 --> 00:39:37,820
Noh, mitte midagi, Meky, tee nii nagu suudad. kuidas läheb
kes magab, lamab.

454
00:39:38,840 --> 00:39:43,100
Kui juhtusite nende ajal olema
need mõned tunnid, mis sul veel jäänud on

455
00:39:43,100 --> 00:39:45,760
muutsin meelt, olen teie käsutuses.

456
00:39:47,210 --> 00:39:49,670
Minu au on mulle kallim kui mu elu.

457
00:40:01,850 --> 00:40:03,170
Suur tänu, Bill.

458
00:40:03,570 --> 00:40:04,970
Endale ja Lisile.

459
00:40:05,570 --> 00:40:07,150
Olete meie heaks palju teinud.

460
00:40:07,510 --> 00:40:12,030
Ma ütlen sulle midagi, Vili, see oli viimane kord.
Järgmine kord lahendate oma pereprobleemid ilma

461
00:40:12,030 --> 00:40:13,330
minu teenindusassistent.

462
00:40:13,730 --> 00:40:14,750
Kas midagi juhtus?

463
00:40:14,990 --> 00:40:15,990
Mitte midagi.

464
00:40:16,080 --> 00:40:17,800
Aga mulle ei meeldi selliseid asju teha.

465
00:40:18,240 --> 00:40:21,260
Ta vihkab seda kuradi. Ole õnnelik, et ta all on
lukk.

466
00:40:22,000 --> 00:40:26,340
Või võib-olla on süüdi mitu
hullemad lollid? Sellepärast ma olengi

467
00:40:26,340 --> 00:40:28,140
ta tahtis oodata, kuni vang küpseks saab.

468
00:40:28,580 --> 00:40:33,480
Seejärel püüdke ta kogu kambaga kinni ja tehke z
see koletisus, mis tekitaks õuduse

469
00:40:33,480 --> 00:40:39,500
kogu allilm. Ja sellised on tema inimesed
nad hajutavad meid allilma laiali, küll

470
00:40:39,500 --> 00:40:44,260
erastada ja oleme seal, kus oleme
nad olid. Ja me teeme ta lõpuks...

471
00:40:44,480 --> 00:40:49,580
romantiline naiste reetmise ohver.
Bill, ma tegin, mis suutsin.

472
00:40:49,960 --> 00:40:54,920
Lükkasin oma tütre tema juurde, lihtsalt
maksimaalse tõendi saamiseks. Halda

473
00:40:54,920 --> 00:40:59,220
see ei õnnestunud. Ära peksa ennast, Bill, aga see oli võimalik
oodake, et see nii välja kujuneb.

474
00:40:59,440 --> 00:41:04,000
Teate, kuidas Meký naljakate koertega on.

475
00:41:04,700 --> 00:41:08,480
Kui sa oleksid minuga, annaks ta vähemalt nõu.

476
00:41:09,940 --> 00:41:12,520
Minu jaoks pole see ikka veel päris selge.

477
00:41:13,180 --> 00:41:18,180
Miks sa nii ohtliku toimingu ette võtsid?
omal käel?

478
00:41:20,280 --> 00:41:24,760
Isegi kõige ustavam seaduseteener
vahel läheb midagi valesti.

479
00:41:25,420 --> 00:41:28,420
Jätame Vili, nüüd on samamoodi
vahet pole.

480
00:41:29,180 --> 00:41:32,900
Sa ei tea juhuslikult, kes kella tegi
Gloucesteri veed?

481
00:41:33,160 --> 00:41:36,280
Noh, see inimene õnnestus. Sina
kas sa tead, kes see oli

482
00:41:36,780 --> 00:41:41,820
Andsin selle sellisele mehele nagu
sisseastumiseksami ülesanne. No siis sina

483
00:41:41,820 --> 00:41:42,820
tänan teid väga

484
00:41:43,120 --> 00:41:44,720
Kas sa tead, kuidas orav märatseb?

485
00:41:45,020 --> 00:41:49,680
Ja kuidas sa üldse uusi inimesi vastu võtad?
Kui ta oli nii vastupandamatu.

486
00:41:50,280 --> 00:41:55,400
Myli, kui sa organisatsiooni andsid
koos, leppisime ju kokku

487
00:41:55,400 --> 00:42:00,220
ilmselgelt ei ületa see kunagi mõõtmeid
mis vastavad ülesannetele, mida peate täitma.

488
00:42:00,420 --> 00:42:03,960
See tähendab usalduse saavutamist ja säilitamist
püha.

489
00:42:05,170 --> 00:42:09,870
Sellest hoolimata olete teda juba mitu korda näinud
oluliselt laienenud. Mis mõte sellel on?

490
00:42:10,370 --> 00:42:11,410
Sa teed mulle haiget, Bill.

491
00:42:11,610 --> 00:42:13,130
Ma ei võtnud kedagi sarvist.

492
00:42:14,270 --> 00:42:15,270
Kes see oli?

493
00:42:16,150 --> 00:42:21,230
Sa ei saa seda kellelegi teisele külge õmmelda. Kui tema
nüüd sa võtad selle, nii et sa reedad mind.

494
00:42:23,670 --> 00:42:25,470
Mul on sinuga probleeme.

495
00:43:08,490 --> 00:43:14,350
Sa Bill, sa arvad, et su Mary on läinud
rõõmu

496
00:43:14,350 --> 00:43:16,610
teemant kaelakee?

497
00:43:17,790 --> 00:43:20,290
Mida see jälle tähendab?

498
00:43:21,670 --> 00:43:25,990
Kui ta teab, pead sa mulle kõik puhtaks andma
kasum linnakassasse.

499
00:43:26,270 --> 00:43:31,050
Ma arvasin, et ta saab hakkama
selline väike erand. See on tõesti nii

500
00:43:31,050 --> 00:43:32,570
ilus asi.

501
00:43:33,170 --> 00:43:35,990
Ma kingin sulle ilusa asja.

502
00:43:37,130 --> 00:43:40,370
Kuidas saab selline asi sind üldse häirida
rünnata?

503
00:43:42,670 --> 00:43:45,330
Kas sa üldse usud, millega jamad?

504
00:43:46,450 --> 00:43:52,690
Võib-olla soovite, et me üksteise vastu võitleksime
kas kurjategijatest said ise kurjategijad?

505
00:43:53,490 --> 00:43:59,270
Hüvasti! Minu viimane taskuvaras teenib
päeva rohkem kui siia kokku jõuate

506
00:43:59,270 --> 00:44:04,050
kuu. Kas see on teie arvates õiglane?
Ma ei tahtnud sind solvata.

507
00:44:05,280 --> 00:44:07,040
Sellest ei tule enam pauku, eks?

508
00:44:12,700 --> 00:44:13,840
Noh, tänan.

509
00:45:07,350 --> 00:45:08,750
Lõpp.

510
00:45:19,880 --> 00:45:20,880
Lucy.

511
00:45:23,520 --> 00:45:24,520
kus sa oled olnud

512
00:45:25,340 --> 00:45:26,340
Millal meeldib?

513
00:45:26,800 --> 00:45:28,600
Sa ikka küsid.

514
00:45:28,880 --> 00:45:31,060
Ma pole sind pärast pulma näinud.

515
00:45:31,280 --> 00:45:32,280
Sellest on nüüdseks üle aasta möödas.

516
00:45:32,420 --> 00:45:33,940
Mida sa tegelikult arvad?

517
00:45:34,640 --> 00:45:37,160
Abielu ei ole tuviauk.

518
00:45:37,600 --> 00:45:38,880
Ma selgitan sulle kõike, Lucy.

519
00:45:39,180 --> 00:45:40,260
Mind huvitab see.

520
00:45:40,480 --> 00:45:41,960
Ma ei otsi sind sinu pärast.

521
00:45:42,320 --> 00:45:47,140
Minu pärast. Kuidas oleks minuga? Ta ei tahtnud
Ma sean su ohtu. Tead, mis oleks

522
00:45:47,140 --> 00:45:49,420
sellest, kui köösner sellest teada saab,
et me abiellusime

523
00:45:50,280 --> 00:45:52,900
Miks sa lihtsalt ei ütle, et ma olen sina
kas tal hakkas igav?

524
00:45:53,540 --> 00:45:59,900
Vastupidi, lapselaps. Miks sa mind ikkagi peksid?
No ütle mulle, miks! Mul oli oma plaan!

525
00:46:00,180 --> 00:46:04,400
Tahtsin enne vaikselt raha teenida
suuremaid muudatusi, et saaksime siis

526
00:46:04,400 --> 00:46:07,100
kolida maale ja elada seal õnnelikult koos
elama.

527
00:46:07,760 --> 00:46:09,860
Sa kurat.

528
00:46:13,100 --> 00:46:17,160
Mul on peaaegu see muutus nende jaoks, kui ainult minu jaoks
teie foto ei tekitanud seda salakavalat

529
00:46:17,160 --> 00:46:21,600
metsa, et mind võllapuule saada.
Võiksime mõne päeva pärast lahkuda. See oleks kõik

530
00:46:21,600 --> 00:46:25,900
ähvardab võllapuud. See foto sinust koos
Sellega pean kindlasti arvestama. Jumal teab mida

531
00:46:25,900 --> 00:46:26,900
on minu vastu.

532
00:46:27,060 --> 00:46:30,340
Algselt arvasin, et mõnega
kuidas ta meie tulevaste sündmuste kohta teada sai

533
00:46:30,340 --> 00:46:33,760
lahkumine. Kuidas ta sellest teada sai
kui ma sellest isegi ei tea?

534
00:46:33,980 --> 00:46:38,700
Umbes soe on kohutav, et meie õnn
nurjati vahetult enne hetke, mil

535
00:46:38,700 --> 00:46:39,700
oli ära

536
00:46:41,200 --> 00:46:45,060
Ma ei usu sind. Sa pead mind usaldama, Lucy. On küll
terve õnnetute süsteem

537
00:46:45,060 --> 00:46:48,860
arusaamatus. Kui sa mind teaksid, siis mis
ma mõtlesin sinust

538
00:46:49,260 --> 00:46:55,160
Kujutasin oma mõtetes iga päev ette
selline väike maa loss punasest

539
00:46:55,160 --> 00:47:01,240
telliskivi. Kreeka keeles võsastunud, ümbritsetud
rohelised niidud ja pöögisalud. Ja meie

540
00:47:01,240 --> 00:47:03,280
kaks, kuidas me sellega koos hakkama saame.

541
00:47:04,600 --> 00:47:07,860
Ja kuidas me nendel heinamaadel taga ajame.

542
00:47:08,980 --> 00:47:10,400
Ratsutame hobustega.

543
00:47:11,050 --> 00:47:17,930
jahime haruldasi ulukeid, supleme
lähedal asuva jõe äärde, käime seenel,

544
00:47:18,130 --> 00:47:24,950
valmistame vanu inglise toite, peremees
peod ümbritsevale maaaadlile,

545
00:47:24,970 --> 00:47:30,550
kasvatame päevalilli ja siis õhtul
istume suure renessansskamina ääres,

546
00:47:30,710 --> 00:47:37,030
vaatame tulle, räägime omast
lapsepõlves lugesime koos vanu raamatuid

547
00:47:37,030 --> 00:47:38,790
lossi raamatukogu.

548
00:47:39,260 --> 00:47:45,980
me joome mõdu ja siis veidi purjus,
lahkume lossi magamistuppa. Läbi akna seal

549
00:47:45,980 --> 00:47:52,740
lõhnavad suvised õhuvoolud, müra seal
kostab tuhandete tsikaadide hääl, sealt taevast

550
00:47:52,740 --> 00:47:55,680
langeb miljonite tähtede kahvatu valgus.

551
00:47:55,940 --> 00:48:02,700
Ja me hõõrume uimaselt üksteist ja lamame koos
taevast suurde geeti voodisse ja

552
00:48:02,700 --> 00:48:06,040
seal kõige eellaskonnaga kaua, hellalt
me suudleme

553
00:48:06,650 --> 00:48:12,810
Siis me armastame ja armastame üksteist, meie vorka
pargitud kehad põimuvad metsikutes

554
00:48:12,810 --> 00:48:19,290
armastuse krambid. Ja siis lõpuks
mitu korda rõõmsalt ja armsalt

555
00:48:19,290 --> 00:48:23,750
kurnatud, jääme magama nii, et järgmisel hommikul
aastast äratanud kirgas suvepäike

556
00:48:23,750 --> 00:48:28,730
viieaastased ja ülemteener, kes tõi meile sinki
munad ja kakao. Aitab, Mek, küllalt!

557
00:48:28,950 --> 00:48:32,520
Kõik peale kadunud! Ainult kõike? Mitte midagi
pole kadunud! Kuidas see nii on?

558
00:48:32,820 --> 00:48:37,440
Seda kõike ja palju muud saame veel kogeda
muud ilusad asjad sõltuvad ainult sellest

559
00:48:37,440 --> 00:48:39,560
sulle. Ja Fumika, mida ma saan teie heaks teha?

560
00:48:40,100 --> 00:48:42,020
Tooge mulle rauasaag.

561
00:50:04,060 --> 00:50:07,980
Need on muidugi nemad.

562
00:50:08,560 --> 00:50:12,100
Teie olete päeva kangelane, härra Filch. Ta esines
sa oled täiuslik

563
00:50:13,360 --> 00:50:14,860
Klooster ja öömajad möllavad.

564
00:50:15,440 --> 00:50:19,220
Ausalt öeldes me ei uskunud seda päriselt
õnnestub teil. Aga ta oli suurepärane

565
00:50:19,220 --> 00:50:21,940
tööd. Sinust saab üks minu tugisambaid
organisatsioon.

566
00:50:23,220 --> 00:50:24,640
Aga sina, Filch?

567
00:50:25,200 --> 00:50:26,400
Kas sa ei ole rahul?

568
00:50:26,740 --> 00:50:30,400
Härra Pičem, kas ma tohin teilt midagi küsida?
Kindlasti.

569
00:50:30,660 --> 00:50:33,760
Sa ei tea juhuslikult, kes sai kapteni
Mekize vangi?

570
00:50:34,360 --> 00:50:36,500
Ja ma ei tea seda. Aga ma tean seda.

571
00:50:37,420 --> 00:50:38,420
Ja kes seda siin tegi?

572
00:50:38,960 --> 00:50:39,960
Sina.

573
00:50:42,780 --> 00:50:45,280
Mis jama see on? Kust sa selle said?

574
00:50:45,820 --> 00:50:49,900
Kapten ise ütles nii. Kuidas ta sai seda öelda
kui ta on vangis? Täna õhtul ta

575
00:50:49,900 --> 00:50:50,900
õnnestus põgeneda.

576
00:50:51,180 --> 00:50:52,180
See on?

577
00:50:53,660 --> 00:50:54,660
Ma ei usu seda.

578
00:50:55,160 --> 00:50:56,720
Väidetavalt aitas teda Lokýtová tütar.

579
00:50:58,840 --> 00:51:00,780
Teadsin, et tuleb kohtuprotsess.

580
00:51:02,020 --> 00:51:05,560
Nad jahutasid. Jumal, see on sinu usk!
Tule lõpuni, juhi mind!

581
00:51:05,950 --> 00:51:10,990
See on vale laim, hr Filch,
et McGee leiutas meid hävitama.

582
00:51:11,090 --> 00:51:14,950
Ainult tal on selle tunnistajad, et ta lühidalt
enne alustamist pidi teie tütar hoiatama.

583
00:51:50,320 --> 00:51:51,680
Ma löön seda tüdrukut.

584
00:51:52,040 --> 00:51:55,200
Härra Pičem, ma põlgan teid.

585
00:51:56,660 --> 00:51:59,740
Olgu, poisid, ma räägin teile tõtt.

586
00:52:00,600 --> 00:52:03,580
Ma tõmbasin Mekizi kriminaalasjasse
mina.

587
00:52:04,320 --> 00:52:07,500
Kui ma poleks seda teinud, oleks ta sinna jõudnud
nimelt tema mina.

588
00:52:07,940 --> 00:52:12,340
Nii et see oli tegelikult enesekaitse,
sellest sulle piisab. Teate, härra Pičem, võib-olla

589
00:52:12,340 --> 00:52:16,660
see kõlab sulle rumalalt, aga sa olid seda
minu jaoks on alati omamoodi kõigi kehastus

590
00:52:16,660 --> 00:52:18,820
meie õitsemise klassikalised põhimõtted.

591
00:52:19,640 --> 00:52:23,900
iseloomuvargajuhi tüüp
vana kool ausa mängu tundega.

592
00:52:24,240 --> 00:52:30,280
Võite ette kujutada, kui pettunud olete
põhjustas mulle? Minu viimane suurepärane ideaal

593
00:52:30,280 --> 00:52:33,000
ta kukkus Minu maailm laguneb.

594
00:52:33,880 --> 00:52:36,240
See pole minu süü, Filch. Ja kelle?

595
00:52:36,440 --> 00:52:37,920
Sinu oma. Kuidas see nii on?

596
00:52:38,620 --> 00:52:41,020
Sa elad elevandiluust tornis.

597
00:52:41,980 --> 00:52:46,780
Sa mõtled, et ma olen kontakti kaotanud
elu? Mina, kes veedan suurema osa päevast

598
00:52:46,780 --> 00:52:52,520
tänav? Tõenäoliselt varastate hästi väikeses sularahas, aga
Teil pole äritingimuste kohta palju teavet.

599
00:52:52,600 --> 00:52:56,880
Ära isegi vihasta. Muidu teeksid
ta pidi seda teadma ilma selle või selleta

600
00:52:56,880 --> 00:53:02,040
koostöö politseiga täna, ülemusel puudub
suurem organisatsioon seda lihtsalt ei tee.

601
00:53:02,640 --> 00:53:08,420
Te oleksite väga üllatunud, söör, kellelt kõik pärit on
meie ringidest on hr Lokiti juures

602
00:53:08,420 --> 00:53:10,380
igapäevane külaline.

603
00:53:10,680 --> 00:53:14,460
Kas teie arvates peaks organisatsioon seda tegema?
ta arenes suurepäraselt, kui ma teda ei teeks

604
00:53:14,460 --> 00:53:15,980
koostöö politseimüüriga?

605
00:53:16,440 --> 00:53:20,540
Ära ole vihane, aga selline kohev koos
Ma jälestan vaenlast.

606
00:53:21,160 --> 00:53:22,640
Kohev? Võib-olla.

607
00:53:23,020 --> 00:53:27,040
Aga keegi, kallis härra, see
tänamatu töö, mida ta peab tegema. Sa arvad nii

608
00:53:27,040 --> 00:53:31,280
sa võiksid lihtsalt ringi jalutada
linnas, autojuhilt kella varastada, eputada

609
00:53:31,280 --> 00:53:36,420
oma puhaste kätega ja ütle oma
lihtsustatud moraaliotsused? tead küll

610
00:53:36,560 --> 00:53:41,440
olla kena kuskil tuule all ja kasvada
seal on teie ilusad põhimõtted, see on kohutav

611
00:53:41,440 --> 00:53:43,960
lihtne. Aga mis mõte sellel on?

612
00:53:44,260 --> 00:53:47,910
Ainult! rahuldamaks nende rahulolu, kes
nad teevad seda.

613
00:53:48,470 --> 00:53:55,230
Nemad on tänapäeval tõelised allilma kangelased
üsna erinevad inimesed. Need, kes nende

614
00:53:55,230 --> 00:54:01,630
väiklane, kasutu ja riskantne töö
ohtlik tsoon allilma ja

615
00:54:01,630 --> 00:54:07,490
politsei tugevdab meie turvalisust,
nad toovad meile olulist teavet

616
00:54:07,490 --> 00:54:12,790
ja aeglaselt, silmapaistmatult, nõudmata
au...

617
00:54:14,720 --> 00:54:16,720
nad viivad arengut edasi.

618
00:54:18,040 --> 00:54:21,740
Sul on oma ideaalid, Filch, ma saan aru.

619
00:54:22,020 --> 00:54:28,420
Ja hoolimata sellest, mida sa ütlesid, oled sa päris mina
sümpaatne. Aga sellepärast ma soovitangi

620
00:54:28,480 --> 00:54:30,340
vabaneda illusioonidest.

621
00:54:30,830 --> 00:54:35,830
Kuni aega veel on? Romantikute ajastu
keskaja röövlid on ammu möödas.

622
00:54:36,030 --> 00:54:40,690
Jälgige ümbritsevat maailma, proovige seda
mõista See on teie enda huvides.

623
00:54:40,910 --> 00:54:45,850
Ma võin teile imelik tunduda, söör
Me joome, aga mitte varastame kaitse all

624
00:54:45,850 --> 00:54:52,830
politsei, tehke parem ausat tööd. Sa lähed
nii et printerisse? Jah. teine,

625
00:54:52,830 --> 00:54:55,490
nagu üks heidab pikali, nii ta heidab. Ole
terviseks.

626
00:55:12,400 --> 00:55:18,220
tõlgendada kõikjal, mida ma talle tunnistasin k
koostöö politseiga. Rahune maha, Vili.

627
00:55:18,680 --> 00:55:21,100
See lahendatakse. Nagu?

628
00:55:23,780 --> 00:55:24,780
Radikaalselt.

629
00:55:26,220 --> 00:55:32,120
Nagu varas, nii-öelda veendumus,
teil oleks osav viis, millega mr

630
00:55:32,120 --> 00:55:37,920
Pičem töötab parima nimel, omaenda piires
politsei teenused on kõrgelt hinnatud.

631
00:55:38,440 --> 00:55:43,700
Ma pole kunagi sellel eesmärgil olnud
pühad vahendid. Vastupidi, ma usun

632
00:55:43,760 --> 00:55:47,680
et probleemsed ressursid
nad problemaatiliseks isegi hea eesmärgi. Ja miks sa oled?

633
00:55:47,680 --> 00:55:51,980
siis proovis viimase hetkeni
Ma joon ja katan, kui tema protseduurid

634
00:55:51,980 --> 00:55:54,680
kas mõistad hukka, sest mul on oma põhimõtted.

635
00:55:55,200 --> 00:55:59,740
Üks neist näiteks on, ma ei ütle kunagi
kolleeg, isegi kui mul oli tema vastu

636
00:55:59,740 --> 00:56:04,100
suurimad hoiatused. Mis ilmselt kehtib ka
juhuks, kui kolleeg ise

637
00:56:04,100 --> 00:56:05,740
välja öeldud. Jah.

638
00:56:07,940 --> 00:56:09,860
Sa oled imelik inimene, Filch.

639
00:56:10,960 --> 00:56:15,880
Kahju, et sa oled röövel, mitte politseinik
Ma vajan siia kedagi nii ausat

640
00:56:15,880 --> 00:56:20,620
nagu sool. Ma kardan seda politseinikuna
Mul oleks sinuga nagu röövliga samad vaidlused

641
00:56:20,620 --> 00:56:21,399
kiisuga.

642
00:56:21,400 --> 00:56:25,920
Miks sa arvad? Mina näiteks ei teeks kunagi
ta ei talunud selliseid meetodeid nagu sina

643
00:56:25,920 --> 00:56:30,480
ta kasutas seda täna minu peal. Ja kui satute
kohaletoimetaja juures, kuhu ma su panin

644
00:56:30,480 --> 00:56:35,360
rakkudes, seega hoiatan teid, et see on trikk
vana nagu üksi vangistuses.

645
00:56:36,180 --> 00:56:39,660
Ära ole pahane, aga see oli jama. Noh,
see oli.

646
00:56:40,340 --> 00:56:45,320
Pole hullu, jätame selle sinnapaika. Politseis
sa ilmselt ei taha plaastrile minna. Samuti

647
00:56:45,320 --> 00:56:46,660
sa ei tee, mis siis sinust.

648
00:56:47,220 --> 00:56:52,920
Tõenäoliselt ei jää tal muud üle, kui seda Glosterile tunnistada
ma sain sind kahjuks kätte

649
00:56:52,920 --> 00:56:55,240
tähendab, tead mida?

650
00:56:55,820 --> 00:56:56,820
Sinu jaoks.

651
00:56:56,840 --> 00:56:58,120
Gloster nõuab.

652
00:56:59,000 --> 00:57:01,140
Ma nagunii ei hooli enam elust.

653
00:57:01,880 --> 00:57:03,760
Ma ei sobi sellesse maailma.

654
00:57:05,450 --> 00:57:11,930
Ma arvan, et maailm oleks vastupidi
ta vajas rohkem teiesuguseid inimesi.

655
00:57:12,490 --> 00:57:14,410
No mis teha saab, kahju.

656
00:57:19,830 --> 00:57:20,830
Ta pettis mind.

657
00:57:34,320 --> 00:57:37,760
Ta ütles mulle, et armastab mind, kuid sees
tegelikult pidin ma ainult teda teenima

658
00:57:37,760 --> 00:57:42,340
kui tööriist sinu vastu. Sul oli kõik
tõde Ja ma olin hani, et ma olen tema

659
00:57:42,340 --> 00:57:46,700
ta uskus. Polly, kallis, nii sa oled
ta nägi läbi.

660
00:57:47,040 --> 00:57:49,040
Sain aru, kuidas ma talle otsa sattusin.

661
00:57:49,440 --> 00:57:50,520
Kas sa kuuled seda, Lís?

662
00:57:50,780 --> 00:57:54,620
Kadunud tütre tagasitulek. tule mu rindadele
Väljad.

663
00:57:55,240 --> 00:57:58,360
issi? Jah? Ma tahan Mekízt
kätte maksma

664
00:57:58,600 --> 00:58:00,220
Ma saan sellest täiesti aru.

665
00:58:00,720 --> 00:58:02,740
Ja kuidas sa seda teha tahad?

666
00:58:03,180 --> 00:58:07,360
Arvasin, et saan temaga hakkama
säilitada näiteks normaalsena

667
00:58:07,360 --> 00:58:11,920
sidemeid, kuid tegelikult teate, kuidas teil läheb
kas ta algselt soovis?

668
00:58:13,260 --> 00:58:14,260
Poolakas!

669
00:58:14,780 --> 00:58:19,760
Nüüd ma lõpuks tunnen sinus enda oma uuesti ära
tütar, sa oled imeline ja ma teadsin, et mina

670
00:58:19,760 --> 00:58:23,840
te ei pea lõpuks pettuma, nii et vaadake. Pimsskivi
kuigi see algas eile. Mida?

671
00:58:24,060 --> 00:58:25,380
Kuid öösel ta põgenes uuesti.

672
00:58:25,780 --> 00:58:28,900
Tõsiselt? Ja kuidas ta seda tegi?

673
00:58:29,560 --> 00:58:31,260
Väidetavalt korraldas selle Lokiti tütar.

674
00:58:31,580 --> 00:58:36,960
Lucy. Nii et nüüd, kui juba selle Luciega
ära põgene, ta otsib kindlasti ühe

675
00:58:36,960 --> 00:58:40,740
peavarju. Kuidas annaks selle talle, sina
muidugi ainult silma järgi.

676
00:58:40,960 --> 00:58:47,140
Siis poleks see sinu jaoks probleem
et temalt midagi tema sutenööride kohta õppida ja

677
00:58:47,140 --> 00:58:53,500
peamiselt oma jõugu varjatud varade kohta. See
kättemaks poleks ju halb. mida sa räägid

678
00:59:04,880 --> 00:59:06,480
Kas teil on siin mõni Jenny? Miks?

679
00:59:06,920 --> 00:59:09,860
Ma pean temaga rääkima. Sina küll
läks hulluks

680
00:59:11,140 --> 00:59:13,100
Kas tahad meid kõiki hätta ajada?

681
00:59:14,040 --> 00:59:16,440
Teate, mis juhtub, kui olete siin
kas nad leiavad

682
00:59:17,440 --> 00:59:22,620
Rahune maha, Jenny niipea kui võimalik
see läheb, seda kiiremini ma siit välja saan.

683
00:59:27,160 --> 00:59:28,960
Jenny! mis on

684
00:59:29,580 --> 00:59:31,080
Ma palun sind korraks.

685
00:59:37,130 --> 00:59:38,130
Üllatus, ah?

686
00:59:38,570 --> 00:59:39,910
Ootasin, et sa tuled.

687
00:59:40,210 --> 00:59:42,310
Väike tüdruk! kuhu sa lähed hetk!

688
00:59:43,850 --> 00:59:48,110
Ma pean seda kõike teile selgitama. ma ei tea
mida siin veel seletada saab. Õige

689
00:59:48,110 --> 00:59:50,110
sa teenid politseis, ma tean seda isegi ilma selleta
sina.

690
00:59:50,590 --> 00:59:54,830
Ma tahan teile tõtt rääkida. Seda sa ütlesid
ka pubi. See oli midagi muud.

691
00:59:55,450 --> 00:59:59,390
Kui ma ei üritaks sind üles äratada
Talle ei tohiks jääda muljet, et ma räägin tõtt

692
00:59:59,390 --> 01:00:03,110
kogu armastuse reedetud komöödia jutt
tähenduses. Noh, sa ei saanud mind kätte, eks?

693
01:00:03,810 --> 01:00:04,810
Näete.

694
01:00:06,390 --> 01:00:08,910
ma näen. Ja mis on teie tõde täna siin?

695
01:00:09,590 --> 01:00:11,350
Ma ei ole Lokyti mees.

696
01:00:11,970 --> 01:00:14,310
See kõik on teistmoodi, kui sa arvad.

697
01:00:17,210 --> 01:00:18,850
Nad lihtsalt sundisid mind seda tegema.

698
01:00:22,650 --> 01:00:26,410
Nad lubasid mulle, et kui ma seda teen, saab ta selle kätte
mu isa arm

699
01:00:27,110 --> 01:00:28,970
Ta mõistetakse surma.

700
01:00:31,090 --> 01:00:32,750
See oli kohutav dilemma.

701
01:00:33,070 --> 01:00:35,010
Ma ei teadnud üldse, mida teha.

702
01:00:35,310 --> 01:00:40,250
Ja pikka aega olin isegi veendunud
et ma pean selle tagasi lükkama, sest ma ei saa

703
01:00:40,250 --> 01:00:45,810
ju üks inimene, kelle käest päästa
surmaga, saates teise selle peale.

704
01:00:46,790 --> 01:00:52,550
Aga siis ma ütlesin endale, et sa oled sellest väljas
pigem lõikad kui...

705
01:00:52,550 --> 01:00:54,630
Isa.

706
01:00:55,950 --> 01:00:57,910
Sa peaksid kohe teadma.

707
01:00:59,710 --> 01:01:01,530
Ta on nii haavatav.

708
01:01:07,500 --> 01:01:09,680
ja võtsin nende pakkumise vastu.

709
01:01:10,060 --> 01:01:11,300
Ja kas nad lasid isal minna?

710
01:01:12,420 --> 01:01:15,820
Ei, aga nad pole teda veel üles poonud.

711
01:01:17,080 --> 01:01:18,380
Kiisu! Hetk!

712
01:01:18,900 --> 01:01:19,960
kus sa oled

713
01:01:20,280 --> 01:01:23,220
Mis siis, kui see kõik on sama väljamõeldis
nagu selles pubis?

714
01:01:24,100 --> 01:01:25,940
Ma saan aru, et see on teie jaoks raske.

715
01:01:26,520 --> 01:01:30,020
Tegelikult ei saanud ma isegi vihane olla,
kui sa mind ei usuks

716
01:01:31,700 --> 01:01:33,480
Kas te kahetsete seda vähemalt natuke?

717
01:01:33,760 --> 01:01:35,740
Ma oleksin meeleheitel. Tõsiselt?

718
01:01:35,940 --> 01:01:38,340
Tõsiselt. Ma hakkan ta südametunnistust harjama, ah?

719
01:01:39,180 --> 01:01:40,180
Seda ka.

720
01:01:41,100 --> 01:01:42,038
Miks kindlasti?

721
01:01:42,040 --> 01:01:43,540
Ma ei saa sulle seda öelda.

722
01:01:44,720 --> 01:01:45,720
Ma ei saa.

723
01:01:46,420 --> 01:01:47,420
Kuni teise korrani.

724
01:01:48,520 --> 01:01:50,880
Sa unustad, et minu jaoks ei pruugi seda olla
seda ei eksisteeri muul ajal.

725
01:01:51,100 --> 01:01:53,020
Aga sinuga, kiisu?

726
01:01:53,240 --> 01:01:54,158
jään ootama.

727
01:01:54,160 --> 01:01:56,060
Jätkake, Ekstsellents.

728
01:01:57,060 --> 01:02:00,440
Kui ma vaid saaksin sulle midagi teha
nad ei saanud

729
01:02:00,660 --> 01:02:03,180
Seega piisab, kui sa selle heaks midagi ei tee
et mind kätte saada

730
01:02:05,060 --> 01:02:06,060
Kuule, Jenny?

731
01:02:06,100 --> 01:02:08,000
Jah. See on tegelikult imelik.

732
01:02:08,220 --> 01:02:10,740
Mida? Kas sa tead, miks ma sinu juurde tulin?

733
01:02:11,160 --> 01:02:15,480
Ütle mulle, et olen metsaline. Noh
näed, ma lahkun lõpuks koos

734
01:02:15,480 --> 01:02:19,160
tunne, et sa ei saa midagi teha
teine. Tegelikult tahaksin sind kallistada.

735
01:02:21,040 --> 01:02:22,040
Meku!

736
01:02:32,760 --> 01:02:33,760
kas sa tahad

737
01:02:34,900 --> 01:02:35,900
Sa ei karda.

738
01:02:36,300 --> 01:02:37,300
Ja sina?

739
01:02:37,800 --> 01:02:40,500
On hetki, mil ma ei suuda mõelda
tuleviku jaoks.

740
01:02:43,000 --> 01:02:44,160
Beebi, saab küll!

741
01:02:44,500 --> 01:02:45,500
ma tulen!

742
01:02:46,280 --> 01:02:47,860
Kas sa tuled varsti tagasi? Pruun.

743
01:03:14,740 --> 01:03:16,220
Siin on see.

744
01:03:19,960 --> 01:03:26,840
Negatiivsuse nimel arreteerime teid. Ja midagi selle kohta
sel hetkel, kui sa ütled, saab seda kasutada

745
01:03:26,840 --> 01:03:27,840
sinu vastu.

746
01:03:35,220 --> 01:03:37,620
Väike tüdruk! Ma lähen nüüd.

747
01:03:44,170 --> 01:03:45,730
Nad lähevad nüüd.

748
01:03:47,150 --> 01:03:48,390
Nii et sa ei pea enam.

749
01:03:50,690 --> 01:03:52,930
Ära selle pärast muretse, Bill.

750
01:03:53,430 --> 01:03:56,470
Seda juhtub isegi parimates
tähevaatlejad.

751
01:03:56,710 --> 01:03:57,710
Ja mis meeldib?

752
01:03:57,910 --> 01:04:01,690
Sa ei pea seda minu eest varjama. ma tean
hea, et sa, meie väike lind öösel tänavatel

753
01:04:01,690 --> 01:04:06,490
puur. Kui sa räägid McKeesist, Bill,
nii et täisarv on kuus.

754
01:04:07,450 --> 01:04:09,050
Miks, ta ei põgenenud?

755
01:04:09,890 --> 01:04:12,270
Ta jooksis minema, kuid saime ta uuesti kätte.

756
01:04:14,120 --> 01:04:15,960
Kurat, kas sa pole rahul?

757
01:04:16,360 --> 01:04:17,360
Aga jah.

758
01:04:18,760 --> 01:04:20,880
Sa ei ütle seda eriti veenvalt.

759
01:04:21,220 --> 01:04:22,460
Kas midagi juhtus?

760
01:04:22,680 --> 01:04:23,680
Ei.

761
01:04:23,880 --> 01:04:28,020
Ma lihtsalt arvasin, et oleme põgenemas
nad oleksid võinud kasutada targemat lahendust

762
01:04:28,020 --> 01:04:29,020
kogu juhtum.

763
01:04:30,040 --> 01:04:31,040
Sa üllatad mind, Vili.

764
01:04:32,200 --> 01:04:37,220
Just eile, McKeesi vahetu
hukkamõistmist ja hukkamõistmist ei pidanud ta üldse mitte millekski

765
01:04:37,220 --> 01:04:39,060
targem, mida teha saame.

766
01:04:39,320 --> 01:04:41,800
Eile oli teistsugune olukord. Kuidas, milles?

767
01:04:42,090 --> 01:04:45,590
Lõppude lõpuks oli asi selles, et muuta see võimalikult kiiresti võimatuks
Vältige ettevaatamatust.

768
01:04:45,970 --> 01:04:47,470
Ja täna pole enam sellest juttu?

769
01:04:48,290 --> 01:04:49,630
Ta nägi läbi põldude.

770
01:04:51,390 --> 01:04:56,430
Tõsiselt, ta vaatas Mekízi läbi ja sai aru
viga ja nüüd tahab ta sisse töötada

771
01:04:56,430 --> 01:04:58,450
minu esialgse kavatsuse kavatsused.

772
01:04:59,610 --> 01:05:00,610
Vaatame.

773
01:05:37,550 --> 01:05:39,350
Mis juhtus? Kas sa oled ikka karjane?

774
01:05:40,470 --> 01:05:43,410
Kõik ütlesid meile, et sa oled hochstapler,
küünik ja hoor.

775
01:05:43,750 --> 01:05:45,790
Kuid me ei lootnud inimkõnele.

776
01:05:46,190 --> 01:05:50,350
Uskusime teie ausatesse kavatsustesse. A
otsustasime leppida ja parima, mis suutsime

777
01:05:50,350 --> 01:05:54,350
täitma oma elukaaslaste rolli,
seistes teie kõrval läbi ja lõhki. A

778
01:05:54,350 --> 01:05:56,350
võib-olla isegi oma isade vastu.

779
01:05:56,750 --> 01:06:02,150
Andsime teile kõik, mis meil oli. Sinu oma
lojaalsus, armastus, teie keha, teie au. A

780
01:06:02,150 --> 01:06:03,390
kuidas sa meile selle eest tagasi maksid?

781
01:06:03,830 --> 01:06:08,400
Sa petsid meid häbiväärselt. Kõigile teie omadele
jutt armastusest oli räpane vale. Sest

782
01:06:08,400 --> 01:06:12,720
sa tõesti ei hoolinud millestki muust
kui Pollyst läbi saada

783
01:06:12,720 --> 01:06:17,420
hr Píčemi organisatsiooni kontrolli all. A
Lucy kaudu saavutas ta mõju hr

784
01:06:17,420 --> 01:06:21,720
Lokita. Oleme šokeeritud. Ja südamest
solvunud. Tal peaks häbi olema!

785
01:06:30,310 --> 01:06:35,590
Ma austan teie viha ja mõistan teie valu,
sest ma tean, et minu fenomenaalne pool

786
01:06:35,590 --> 01:06:39,530
tegevused võivad tõesti selleni viia
tõlgendus, et teie ärevil meel

787
01:06:39,530 --> 01:06:44,430
annab Ja ometi agistan, sest ma mõistan sind
Kindlasti pean end kaitsma kõiges, mis võimalik

788
01:06:44,430 --> 01:06:45,790
sa eksid ilmselgelt.

789
01:06:46,070 --> 01:06:51,530
Esiteks pole tõsi, et ma sind ei armasta.
Ma armastan sind siiralt. Ja sageli ma isegi olen

790
01:06:51,530 --> 01:06:55,150
tundsin sind rohkem kui mind häbi ja nõelamist
lubatud tunnistada.

791
01:06:55,480 --> 01:06:59,540
Mida ma siis teinud olen? Võib-olla oligi
minu süü, et sinuga abiellusin. Mis siis

792
01:06:59,540 --> 01:07:02,440
Mul oli midagi muud teha, kui sind nägin
kas ta armastas

793
01:07:05,700 --> 01:07:09,760
Muidugi tavapärasem, sest jaoks
ühiskond vastuvõetavamaks ja meeste jaoks

794
01:07:09,760 --> 01:07:13,760
täna on mugavam mujale viia
protseduuri, nimelt selle, et mees haarab taga

795
01:07:13,760 --> 01:07:18,220
naine vaid üks armastatud naistest ja
teine, vabanduste otsimine seoses

796
01:07:18,220 --> 01:07:22,180
tema seaduslik abikaasa, pärandab
deklasseeriv positsioon nn

797
01:07:22,500 --> 01:07:27,640
armukesed, st omamoodi paremad kurtisaanid,
kelle ülesanded on peaaegu identsed

798
01:07:27,640 --> 01:07:32,380
naise kohustustega, kelle õigused on
oma naisega võrreldes siiski oluliselt

799
01:07:32,380 --> 01:07:36,870
kärbitud. Olles sunnitud austama
naise õigus temaga mitte nõustuda

800
01:07:36,870 --> 01:07:40,970
olemasolule pole ka endal vähem õigust
naise olemasolu taunimine.

801
01:07:42,250 --> 01:07:46,950
Samas pole naise asend oluline
soodsam. Kuigi armuke naisest

802
01:07:46,950 --> 01:07:53,010
ta teab ja sageli võib tema kohta oletada
oma abikaasaga, tema väljavalitu vabaduses

803
01:07:53,010 --> 01:07:58,810
tal on lõbus, naine seevastu peab jääma
sukeldunud teadmatuse mülkasse, mis paneb teda,

804
01:07:58,910 --> 01:08:01,870
tema abikaasale võõrandub ta loomulikult.

805
01:08:02,440 --> 01:08:08,440
Erinevalt ei ole te Milenkole eelneval õhtul
ära varja oma naise eest midagi, sul on temaga parem

806
01:08:08,440 --> 01:08:11,460
mõistab neid ja sellest on kasu
veelgi parem.

807
01:08:12,060 --> 01:08:13,580
Kas saate aru, kuidas see lahendus on?

808
01:08:14,640 --> 01:08:17,240
Mõlemale naisele arvestamata.

809
01:08:17,920 --> 01:08:20,439
Ja kas ma pidin seda teed minema?

810
01:08:21,040 --> 01:08:25,080
Ei, tüdrukud, ma tahtsin parimat
ma ei saanud oma kohustusi sinu ees

811
01:08:25,080 --> 01:08:29,390
järgige selles küsimuses teisi. aga
Ma pidin tegema oma tee

812
01:08:29,390 --> 01:08:35,149
teed. Ta ei pruugi olla möödunud, söör, aga
see on kindlasti moraalsem.

813
01:08:37,490 --> 01:08:44,450
Squad, ma olen homme koos suurimaga
teostatud tõenäosus a

814
01:08:44,450 --> 01:08:46,410
mis lahendab kõik ilma nendeta.

815
01:08:46,649 --> 01:08:50,390
Ole natuke teistsugune kui mina
esindatud

816
01:08:52,189 --> 01:08:57,750
Kui ma seda ei tee, jääb see teie suhteks
mälu. Ainus, mida saame teha, on viimane

817
01:08:57,750 --> 01:09:02,290
hetki, et sära veidi õnne ja tagada
Loodan surmani, et see on

818
01:09:02,290 --> 01:09:03,830
mälu ei lähe pahaks.

819
01:09:05,930 --> 01:09:10,630
Seetõttu kutsun teid tungivalt üles seda tegema
nad püüdsid mu tegudest aru saada

820
01:09:10,630 --> 01:09:15,609
selle loogikat ja moraali ning tunnistage seda
Käitusin oma võimaluste piires

821
01:09:15,609 --> 01:09:16,609
ausalt.

822
01:09:17,550 --> 01:09:22,430
Ma küsin teilt väheste nimel
headest hetkedest, mis meil juba koos on

823
01:09:22,430 --> 01:09:24,290
elluviimiseks ei piisanud.

824
01:09:57,710 --> 01:10:01,710
et ta saaks McKeesile põllud varustada
silma, peita, sellest teavet välja võtta

825
01:10:01,710 --> 01:10:05,210
tema kaaslased ja tema varjatud vara
jõugud Kui saaks, siis Zopa saaks

826
01:10:05,210 --> 01:10:09,530
püüdke kogu seltskond kinni ja saage hakkama
Koletis, mis tabaks tervikust hirmu

827
01:10:09,530 --> 01:10:12,630
allilm. Sellised on tema inimesed
nad levivad üle allilma, algavad

828
01:10:12,630 --> 01:10:16,150
erastada ja oleme seal, kus oleme
nad olid. Ja lõpuks teeme seda rohkem

829
01:10:16,150 --> 01:10:21,110
romantiline naiste reetmise ohver.
Ära ole villade peale pahane, aga parem vylebec v

830
01:10:21,110 --> 01:10:22,410
peotäied kui tuvi katusel.

831
01:10:23,110 --> 01:10:24,110
Sa üllatad mind, Bill.

832
01:10:26,230 --> 01:10:32,500
Pok Eile oli teistsugune olukord. Kuidas see sees on
mida? See pole enam oluline, ma lihtsalt olen

833
01:10:32,500 --> 01:10:33,499
pidi tegema

834
01:10:33,500 --> 01:10:34,438
Lucy pärast?

835
01:10:34,440 --> 01:10:37,200
Ma pidin selle tema jaoks võimatuks tegema
ettevaatamatus.

836
01:10:37,800 --> 01:10:40,480
Sain teada, et see on tema oma olnud juba üle aasta
naine.

837
01:10:40,700 --> 01:10:45,660
Ükskõik, kuidas nad meie töös kaasa löövad
isalikud tunded, seda on alati natuke.

838
01:10:46,140 --> 01:10:50,720
Ja kes teab, miks Mekizi vabadus
kas see on sul siis mõttes?

839
01:10:52,700 --> 01:10:56,180
Loodan, et te ei taha öelda, et ma tahan
McKees, et aidata. rahune maha Willie

840
01:10:56,360 --> 01:10:59,660
kui ma ei usuks sind, siis ma usuks
ta ei nautinud sind üldse nii.

841
01:11:00,260 --> 01:11:04,860
Eriti pärast seda, mida sa sellele eile ütlesid
tema neetud Filchile.

842
01:11:05,140 --> 01:11:07,620
Ja mida ma veel sinu arvates oleksin pidanud talle ütlema?

843
01:11:08,200 --> 01:11:12,180
Tunnistan, et töötan politseis? Miks
Nii et sa rääkisid mulle sellest vestlusest vähemalt praegu

844
01:11:12,180 --> 01:11:15,340
ei teavitanud? Ma ei kaalunud seda üldse
tähtsaks.

845
01:11:15,620 --> 01:11:19,260
Või tuginesite lihtsalt sellele faktile
tahe Filch mõõk.

846
01:11:19,780 --> 01:11:20,780
Bill!

847
01:11:21,600 --> 01:11:27,200
Kas sa üldse mõistad, mida see tähendab?
aastaid võideldes allilmaga, kuid samal ajal

848
01:11:27,200 --> 01:11:32,320
peab neis aastaid elama ja seda kasvatama
usaldada. Lennud kuritegevuse vastu võitlemiseks, kuid

849
01:11:32,320 --> 01:11:37,300
samas peavad lennud talle silma peal hoidma.
Sees on nii lihtne istuda

850
01:11:37,300 --> 01:11:42,860
sellest soojast kontorist tuulealusele ja kasvada
võta puhtad käed siia ja häälda

851
01:11:42,860 --> 01:11:47,720
siit ka tema lihtsustatud hinnangud, kuid
tulla välja elu keskele.

852
01:11:48,650 --> 01:11:55,190
ja väike, ebatäpne ja riskantne töö
ohuala keskel

853
01:11:55,190 --> 01:12:01,810
allilm ja politsei loftlesid silmapaistmatult, ilma
nõuda kuulsust, võidelda

854
01:12:01,810 --> 01:12:07,090
seaduse ja korra nimel. See on midagi
teine.

855
01:12:07,690 --> 01:12:13,270
Lõppude lõpuks, kes teab, kas ilma selle räpane
teesklust täis ja vääritu töö

856
01:12:13,270 --> 01:12:17,290
kompromissid olid see kontor ja see
vanglad selle eest, mis nad on.

857
01:12:17,610 --> 01:12:20,210
Kuritegevusevastase võitluse edukas bastion.

858
01:12:23,390 --> 01:12:24,990
Ilmselt on sul õigus, Vili.

859
01:12:25,330 --> 01:12:29,630
Kui ma sind puudutasin, siis palun anna mulle andeks
andestus.

860
01:12:29,870 --> 01:12:32,770
Asi pole minu tunnetes, Vili. ma tean

861
01:12:35,070 --> 01:12:36,550
Sina, Vili.

862
01:12:37,090 --> 01:12:38,090
Jah?

863
01:12:38,830 --> 01:12:44,610
Ja sa arvad nüüd, et Meky on tagasi
siin pole tõesti võimalust

864
01:12:44,670 --> 01:12:46,390
kuidas temalt infot saada?

865
01:12:46,750 --> 01:12:51,630
On, Bill. Ta on siiski ohtlik
Ma arvan, et see on proovimist väärt.

866
01:13:24,450 --> 01:13:26,250
Tere, kapten.

867
01:13:28,390 --> 01:13:31,570
Vibu. Niisiis, rahul? See on õige
üldse mitte.

868
01:13:31,910 --> 01:13:32,910
Kuidas see nii on?

869
01:13:32,950 --> 01:13:37,290
Ma pingutasin üle. Ma läksin ära
solvunud isaduse hoog. Jah või

870
01:13:37,290 --> 01:13:40,850
vihane, et sa ei suutnud ära kasutada
polü minu vastu. Seda ka.

871
01:13:41,770 --> 01:13:45,530
Nii et vähemalt suren hea tundega
et sa elad süüdlase südametunnistusega.

872
01:13:45,790 --> 01:13:47,190
Ma ei taha, et sa sureksid.

873
01:13:47,710 --> 01:13:52,650
Aga ja teie etteheited ulatuvad nii kaugele, et
kas sa oleksid nõus mind päästma i

874
01:13:52,650 --> 01:13:53,650
midagi teha? Nad lähevad.

875
01:13:54,389 --> 01:13:56,050
Siiski ei saa see tasuta olla. Seda mitte.

876
01:13:56,690 --> 01:13:57,489
No sellepärast.

877
01:13:57,490 --> 01:13:59,390
Muidu ma ei saaks sind usaldada.

878
01:13:59,670 --> 01:14:03,050
Kuid nagu teate, on teil tõenäoliselt tegemist varaga
meie organisatsioon.

879
01:14:04,770 --> 01:14:07,130
Ma tahan rohkem. Meil ei ole rohkem. Sul on

880
01:14:07,470 --> 01:14:10,570
Võimekad inimesed, suured plaanid, rikkad
kogemusi, häid ideid.

881
01:14:11,150 --> 01:14:14,710
Kas sa ei taha natuke liiga palju? Võib-olla elu pärast
see maksab See pakub teile fusiooni.

882
01:14:15,510 --> 01:14:19,590
Fusioon? Piiritlemine kui täpne olla. Sinu oma
organisatsioon oleks täiesti töökorras

883
01:14:19,590 --> 01:14:23,270
maja, oleksite nende esindaja ja surete
enne sind võtaksid siis üle terviku

884
01:14:23,270 --> 01:14:24,270
äri.

885
01:14:25,210 --> 01:14:28,130
Küll aga on lihtsam inimest bassi sisse saada,
kui välja saada.

886
01:14:28,370 --> 01:14:31,990
Kuidas sa Lokit veenaksid?
kas ta lasi mul minna Sa tead, et olen temasse armunud

887
01:14:31,990 --> 01:14:36,930
mõju. Ainult siis, kui ta ei mõjuta
sina. Ja vabandust, aga mida sa sellega mõtled?

888
01:14:37,010 --> 01:14:40,690
Lõpetame pimeda mängimise. Sa oled
kas sa tõesti arvad, et sa seda kõike

889
01:14:40,690 --> 01:14:43,250
kas ma neelan alla Sa mõtled, et selles on midagi
trikk?

890
01:14:43,890 --> 01:14:47,090
Ettepanek on minu jaoks alati erakordne
soodne.

891
01:14:47,530 --> 01:14:52,070
Ma saan teie ettepanekust aru ainult kui osav ja s
Küünarnukk oli muidugi üksikasjalikult nõus

892
01:14:52,070 --> 01:14:56,430
manööver, mille eesmärk oli jõuda minu omani
inimesed ja meie vara, et teie siis meie

893
01:14:56,430 --> 01:15:01,070
nad saaksid nad kõik korraga kinni püüda ja teha z
see tüüp Ainult siis, kui ma pean

894
01:15:01,070 --> 01:15:05,850
külvata, siis ma usun, et oleksin pigem kangelane,
kes ei reetnud oma sõpru ja sai

895
01:15:05,850 --> 01:15:07,890
naiste reetmise ohvrid.

896
01:15:09,370 --> 01:15:10,950
Sa ei saa millestki aru.

897
01:15:13,450 --> 01:15:16,770
Muidugi sai see kõik alguse
Lokyti kontor.

898
01:15:17,520 --> 01:15:19,460
Aga kuidas ma muidu saaksin seda teha?

899
01:15:20,280 --> 01:15:24,140
Kas sa arvad, et nad lasevad mu küünarnukist lahti?
inimene lihtsalt sellepärast, et ta tahab? Ei.

900
01:15:24,880 --> 01:15:27,600
Selline mõju talle, ma usun, siiani
mul ei ole

901
01:15:28,400 --> 01:15:33,560
Nii et ma mõtlesin kogu plaani välja, eks
Ma pakun teile fusiooni,

902
01:15:34,540 --> 01:15:41,080
Mina nõuan su vabadust, sina tood lokyts
vastavatele radadele ja ta järgneb teile

903
01:15:41,080 --> 01:15:43,100
püüda isegi oma sõpradega.

904
01:15:45,370 --> 01:15:50,290
Aga miks sa arvad, miks ma seda kõike tegin?
Noh, samal põhjusel ma seda teen

905
01:15:50,290 --> 01:15:55,110
such things always. I follow my goals and
nad katavad üksteise selga. So you want to bow

906
01:15:55,110 --> 01:15:56,110
and blow?

907
01:16:21,480 --> 01:16:26,500
Aga kuidas panna ta mind mitte tegema?
teie plaani teine osa ja isegi pärast seda

908
01:16:26,500 --> 01:16:28,760
fuzi ei saanud mind kindlasti minu omaga kinni
boys?

909
01:16:30,020 --> 01:16:34,520
Olen temaga aastaid niimoodi mänginud. Ja selleks
Võib-olla on mul sellega kogemusi, eks?

910
01:16:35,040 --> 01:16:39,780
Ma ütlen talle näiteks, et ta räägib meie omast
sai teada plaanist ja selle elluviimisest,

911
01:16:39,800 --> 01:16:43,000
kui ta paljastas end, oma koostööd
politsei poolt.

912
01:16:43,840 --> 01:16:47,020
Aga mis garantii on mul, et ka see nii pole?
lihtsalt lokytiga kokku lepitud kavalus?

913
01:16:48,540 --> 01:16:50,900
See on usalduse küsimus, sõber.

914
01:16:51,370 --> 01:16:54,250
Mul pole ka mingit garantiid, et mina
sa ei peta.

915
01:16:57,650 --> 01:16:59,630
nõustun. Suurepärane.

916
01:17:00,330 --> 01:17:05,430
Ootame teid homme hommikul meie juurde
maja. Loodan, et enne meid kahte

917
01:17:05,430 --> 01:17:10,130
avas soliidse ja konstruktiivse lava
koostöö.

918
01:17:10,370 --> 01:17:11,990
Ole tark, pealinn.

919
01:17:31,720 --> 01:17:32,720
Kas juba?

920
01:18:11,240 --> 01:18:16,220
Teatan ülemusele, et Filchil on arestimine
hukati. Kuidas ta käitus?

921
01:18:16,800 --> 01:18:17,800
Vapralt.

922
01:18:18,540 --> 01:18:25,480
Ja selgelt pärast surma ta hüüdis, las ta elab edasi
lilled. Õnnelik mees. I

923
01:18:25,480 --> 01:18:27,260
surmas jäi ta iseendaks.

924
01:18:51,050 --> 01:18:52,450
Ma tahan teile tõtt rääkida.

925
01:18:52,750 --> 01:18:57,090
Jah, sa ütlesid ka Dianale. See oli kõik
midagi muud. Kui ma ei proovinud

926
01:18:57,090 --> 01:19:00,890
jätan teile mulje, et ma räägin tõtt
ei peaks kogu komöödia koos

927
01:19:00,890 --> 01:19:03,470
mõistis hukka isamõistuse. No ma teeks
ei saanud kinni, ah?

928
01:19:03,710 --> 01:19:08,450
kas sa näed, ma olen alati sinu jaoks olemas olnud
ta valetas, et sind sisse saada

929
01:19:08,450 --> 01:19:11,990
vanglas. Miks ma peaksin sulle nüüd valetama
kui sa siin oled?

930
01:19:13,530 --> 01:19:15,530
Mis on teie tänane tõde?

931
01:19:16,270 --> 01:19:20,310
Ma ei ole Lokyti mees. See on kõik
teistsugune, kui arvad.

932
01:19:21,230 --> 01:19:22,230
Kuidas?

933
01:19:22,990 --> 01:19:23,990
Hullemgi.

934
01:19:24,390 --> 01:19:26,650
Hullemgi. Vähemalt võiks hullem olla.

935
01:19:27,210 --> 01:19:30,890
Vaata, Mek, kui ma saaksin sind kahekordistada
ta pettis, nagu arvate, lihtsalt

936
01:19:30,890 --> 01:19:35,030
sest see kuulub minu teenistusse või
Ta tegi politseiga suure löögi, kas pole?

937
01:19:35,030 --> 01:19:36,030
ta sai sellest ikka aru.

938
01:19:36,730 --> 01:19:39,010
Aga mul polnud selliseid põhjuseid.

939
01:19:39,330 --> 01:19:41,630
See tähendab, et keegi ei hooli sinust
ta ei küsinud?

940
01:19:41,870 --> 01:19:44,150
Esimesel juhul pakkusin ennast.

941
01:19:44,590 --> 01:19:48,330
Ja minu ettepanek võeti pärast isegi vastu
edasine nõudmine. Ja teisel juhul olen mina

942
01:19:48,330 --> 01:19:51,290
ta isegi tegi kogu asja täielikult alates
omaalgatus.

943
01:19:53,550 --> 01:19:55,630
Mis siis, et mingi kurjus kurja vastu?

944
01:19:56,910 --> 01:19:57,910
Jah.

945
01:19:59,210 --> 01:20:04,090
Jah. Ma peaksin sind selles usaldama. Ja miks sa?
kas ta lihtsalt leiutas sellise asja?

946
01:20:04,450 --> 01:20:08,150
Noh, võib-olla sellepärast, et ta annab sulle Locketti
käskida teil kõik enda peale võtta.

947
01:20:08,390 --> 01:20:12,390
Ja sa arvad, et hr Lockett on seda teinud
pead end ilusamaks tegema?

948
01:20:12,800 --> 01:20:15,280
inimese ees, kes teda enam aidata ei saa
kahju.

949
01:20:17,320 --> 01:20:23,020
Nii et sa ütled mulle, et oled mina kaks korda
tema taga reetis ta salakavalalt selgest sisemusest

950
01:20:23,020 --> 01:20:25,000
vajadustele? Punasest, ah?

951
01:20:25,600 --> 01:20:32,580
Ja nii see saab olema. No teatud mõttes
võib-olla oleks see mulle sümpaatsem

952
01:20:32,620 --> 01:20:36,240
kui näiteks reetsite mind
raha. Kindlasti ei oleks

953
01:20:36,240 --> 01:20:38,240
banaalne. Kuid see pole veel kõik.

954
01:20:38,720 --> 01:20:43,360
Ta peab su hävitama. Ta läks isegi seda teed
kaugele siis, kui nad su ära viisid

955
01:20:43,360 --> 01:20:47,160
Ma ei tundnud mingit kahetsust, kuidas
sellistel juhtudel on see tavaliselt nii.

956
01:20:47,280 --> 01:20:50,700
Aga vastupidi, ta valdas mind niimoodi
eriline järeleandmine

957
01:20:52,000 --> 01:20:54,860
See on isegi kenam kui sina
muud reetmise viisid?

958
01:20:55,620 --> 01:20:59,640
See võib teid üllatada, aga kui see nii oleks
tõsi, mulle täitsa meeldiks. Ta oli

959
01:20:59,640 --> 01:21:01,980
selles oleks vähemalt kirge. Ma teen alati
ma austan

960
01:21:02,740 --> 01:21:06,440
Kui ma siiski ei tundnud
kahetsen, see ei tähenda, et mul seda poleks olnud

961
01:21:06,440 --> 01:21:07,860
kahetseb, et nad neid ei tunne.

962
01:21:08,680 --> 01:21:13,700
Vastupidi. Olen palju oma veidruste pärast
Mõtlesin läbirääkimistele ja küsisin endalt

963
01:21:13,700 --> 01:21:15,440
ise, kust see minus järsku tuli.

964
01:21:15,980 --> 01:21:17,540
Ja milleni sa tulid?

965
01:21:18,180 --> 01:21:19,180
Vaata, Mek.

966
01:21:20,560 --> 01:21:24,600
Ei saa elada kelleks jagatuna
täidab teiste tahet ja selle peal, kes seda teeb

967
01:21:24,600 --> 01:21:25,600
jälgib ta vastikult.

968
01:21:25,820 --> 01:21:29,760
Me kõik vajame üksteist vähemalt mingil määral
endale kuuluda.

969
01:21:30,240 --> 01:21:34,140
Sest mittekuulumine pole olemine
iseendaga identne ja seega de facto

970
01:21:34,140 --> 01:21:39,610
tegelikult ei ole. Nagu teate, on minu elukutse mina
paneb mind tundma vähem kui teised

971
01:21:39,610 --> 01:21:43,830
naised. Mida nad sageli isegi peavad
sest kõige väärtuslikum asi, mis neil on, ei kuulu nende hulka

972
01:21:43,830 --> 01:21:50,550
minu puhul mulle, aga turule selle eest
ma annan. Sa näed välja seda energilisem

973
01:21:50,550 --> 01:21:55,850
Ma valvan valitsemist selle vähese üle, mis mul alles on
jääb minu võimu alla. Ja tänu millele

974
01:21:55,850 --> 01:21:57,230
kas ma olen ikka veel

975
01:21:58,130 --> 01:21:59,630
Tundub, et räägite oma südamest.

976
01:22:00,190 --> 01:22:02,790
Võib-olla on see natuke z-haigus
meie elukutse.

977
01:22:03,100 --> 01:22:07,500
et mida vähem meie keha meile kuulub, seda rohkem
kaitseme jõulisemalt oma iseseisvust

978
01:22:07,500 --> 01:22:12,920
süda. Ma ei tea, kas sa saad aru, aga
Ma lihtsalt tunnen enda sees kohutavat vajadust

979
01:22:12,920 --> 01:22:18,080
võidelda kõigi vastu, kes suudavad
vallutage mu süda, kuid see pole minu oma

980
01:22:18,080 --> 01:22:20,220
juhtum. Pole kuhugi minna.

981
01:22:22,500 --> 01:22:24,080
sa armastad mind

982
01:22:24,340 --> 01:22:27,220
Ma ei tunnistaks seda sulle kunagi, kui ma seda tunnistaksin
ta ei teadnud, et ta võitleb.

983
01:22:28,660 --> 01:22:30,300
Ja kuidas ma seda teen?

984
01:22:30,700 --> 01:22:32,940
Palun, see juhtus ju praktiliselt
ma ei tea

985
01:22:33,600 --> 01:22:34,820
Teate, et ma ise ei tea.

986
01:22:35,100 --> 01:22:39,840
Nägin sind paar korda meie ettevõttes,
Ma kuulsin sinust natuke.

987
01:22:40,280 --> 01:22:44,280
Ma ei saanud sellest pikka aega aru
kuid mida kauem tuli sisse hõõgus

988
01:22:44,280 --> 01:22:46,240
alateadvus, seda tormilisem leek.

989
01:22:46,480 --> 01:22:49,800
Siis haaras ta mu teadvuse, ma olin pärit
hulluks, kõndisin nagu v

990
01:22:49,800 --> 01:22:54,600
poolunes, ta vihkas mind, ta needis mind
torkima, ta ajas mind abitusse raevu ja siis

991
01:22:54,600 --> 01:22:55,600
see juhtus

992
01:22:55,660 --> 01:22:56,660
ma olen...

993
01:22:56,880 --> 01:23:00,800
Ta mõistis, et kui ma tahan uuesti kuuluda, oleksin üksi
ise, ma pean su hävitama.

994
01:23:04,560 --> 01:23:07,660
Ma pidin su tapma, et elada.

995
01:23:09,500 --> 01:23:13,300
Jenny, kas sa ei saa sellest aru
kui sa surud alla oma armastuse, siis sa surud alla

996
01:23:13,300 --> 01:23:17,960
eriti tema ise? Sulle meeldib
ta räägib, kui sul pole minu olemust. Lõppude lõpuks, et

997
01:23:17,960 --> 01:23:20,240
armastusest ei piisa ju ainult armastamisest
üks.

998
01:23:20,520 --> 01:23:24,900
Jenny. Mul pole mõtet seda endale teha
keelas sind. ma armastan sind ka

999
01:23:25,220 --> 01:23:30,020
Ma armastan sind, kuigi sa mind reedad. Ja sina
sa oled erilises mõttes isegi lihtsalt

1000
01:23:30,020 --> 01:23:33,900
seetõttu. Ma poleks seda reetmist kunagi teadnud
oskab mehe nii erootiliselt kihutada.

1001
01:23:34,460 --> 01:23:39,960
kas sa näed Ühelt poolt pakud mulle siin
elu harmoonilises armastuses, olles üksi

1002
01:23:39,960 --> 01:23:44,280
on the other hand, you admit that on me
you only love my betrayals No, no, Mek. Meie

1003
01:23:44,280 --> 01:23:46,400
the two of us couldn't be together anyway
happy.

1004
01:23:46,640 --> 01:23:50,340
Whether I destroy you or not, always
I will kill our love with that. That's what

1005
01:23:59,360 --> 01:24:05,880
Sa oled kohutav inimene, Mek. I was
be sure of your victory.

1006
01:24:05,980 --> 01:24:10,400
Now I see that if you immediately
I won't tell, it will be the end of me. On the contrary,

1007
01:24:10,400 --> 01:24:16,080
this moment is our beginning. Me tomorrow
sealt ta laseb lahti ja me põgeneme koos kuhugi

1008
01:24:16,080 --> 01:24:19,300
far away, where no one outside can find us
bird.

1009
01:24:19,880 --> 01:24:20,880
Ja tähed.

1010
01:24:31,420 --> 01:24:32,420
Sina, Billy.

1011
01:24:32,920 --> 01:24:33,858
mis on

1012
01:24:33,860 --> 01:24:35,940
Kas see oli teie arvates hea mõte? Mida?

1013
01:24:36,160 --> 01:24:41,320
McKeesiga nii radikaalne kohtlemine.
Miks? Ma kardan, et Lucka saab midagi

1014
01:24:41,320 --> 01:24:43,000
ta ei teinud seda. Ma palun sind.

1015
01:24:44,420 --> 01:24:45,620
Siin on see, boss.

1016
01:24:53,849 --> 01:24:54,849
Istu maha.

1017
01:24:58,730 --> 01:24:59,730
Aitäh, aitäh.

1018
01:25:01,190 --> 01:25:05,170
Eile sa süüdistasid mind selles, et olen sina
Vili Píčemi palvel suletud,

1019
01:25:05,190 --> 01:25:07,110
kas sa muidugi mäletad.

1020
01:25:07,590 --> 01:25:13,090
Ja nüüd sa arvad, et tahan sind soovida
lase see pätt jälle minna, on nii?

1021
01:25:13,670 --> 01:25:14,670
Ei.

1022
01:25:15,270 --> 01:25:17,950
Ei? Ja miks ma teie juurde tulin?

1023
01:25:18,390 --> 01:25:22,310
Nii tuli ta minuga enne surma ära leppima.

1024
01:25:23,730 --> 01:25:30,190
Ja ta ei pakkunud teile juhuslikult, et Fr
ta jõuab siia, kui kaitsmetele astute

1025
01:25:30,190 --> 01:25:31,470
teie organisatsioonid?

1026
01:25:32,810 --> 01:25:34,890
Ei, aga jah.

1027
01:25:36,010 --> 01:25:41,190
Olin selle temaga kokku leppinud. Ta oli
see trikk, mis oli meid enne sinu oma

1028
01:25:41,190 --> 01:25:47,310
hukkamise teel oma inimesteni jõuda. Ja miks mina?
kas sa räägid nii? ma saan nüüd. Miks?

1029
01:25:47,470 --> 01:25:51,940
Sest sa ei puutunud sellega kahjuks kokku.
Kuidas mitte? Lõppude lõpuks olen ma Píčemová

1030
01:25:51,940 --> 01:25:55,240
võttis süüdistuse vastu. Jah, aga ainult sellepärast
välja saada

1031
01:25:55,860 --> 01:26:01,120
Ta arestis mõlema organisatsiooni vara ja
siis enne sind ja su poisse

1032
01:26:01,120 --> 01:26:07,920
Kindlasti saan ta kinni, ta jooksis ühe kindlaga minema
me läheme kuhugi

1033
01:26:07,920 --> 01:26:13,700
sind ei leia keegi peale lindude ja tähtede.

1034
01:26:22,389 --> 01:26:27,310
Teisisõnu, kui sa mõistad, et sa
ta kurat valetab, kui ütleb sulle, et valetab mulle

1035
01:26:27,350 --> 01:26:33,870
sa lihtsalt otsustasid teda petta, eks
meie õnneks ja teie õnneks v

1036
01:26:33,870 --> 01:26:35,610
Ju pettasid sa ise ära.

1037
01:26:36,570 --> 01:26:37,990
Kas saate sellest veel aru?

1038
01:26:38,390 --> 01:26:43,990
See on lõplik lõpp. Ühel on
alati võimalus, Meky, eriti selles

1039
01:26:43,990 --> 01:26:44,990
Maarja vangid.

1040
01:26:45,970 --> 01:26:50,210
Ma arvan, et klikkeri hing oleks härra
ta tegi kaptenile head.

1041
01:26:51,070 --> 01:26:52,070
Teeni ennast.

1042
01:26:55,190 --> 01:26:57,810
Aga... Või jah.

1043
01:27:02,770 --> 01:27:06,050
Nii et käivitage see.

1044
01:27:07,510 --> 01:27:12,530
Vaata, Meky, kuidas läheb?
mõistab, töötab minu jaoks ja naudib minu oma

1045
01:27:12,530 --> 01:27:18,670
täis enesekindlust. Aga just sellepärast
see töötab nii usaldusväärselt, et see on seda väärt

1046
01:27:18,670 --> 01:27:19,690
tema teenistus...

1047
01:27:19,980 --> 01:27:24,900
seisis veel kindlamal pinnal kui
nagu lihtsalt usaldus.

1048
01:27:25,960 --> 01:27:29,620
Ma vajan tõendeid. Mida ma siis teha saan?
teha?

1049
01:27:29,980 --> 01:27:35,980
Ei midagi enamat ega vähemat kui selle teoks tegemine
sulandumist, mida ta teile soovitab.

1050
01:27:36,540 --> 01:27:42,220
Ja siis ainult tema esindajana
vaata natuke ringi ja vahel ka mind

1051
01:27:42,220 --> 01:27:48,280
räägi, mis on ettevõttes uut, kuidas sa
teie ülemus juhib ja kui ta mulle maksab

1052
01:27:48,280 --> 01:27:50,800
linnakassasse tõesti kõik
müük.

1053
01:27:51,260 --> 01:27:52,520
See on kõik.

1054
01:27:53,740 --> 01:27:56,340
Ja sa ei karda, et ma su maha löön?

1055
01:27:57,060 --> 01:28:01,380
Nagu? Mis siis, kui ma avastan, et ajan sind segamini
kas ta petab ja ma katan teda?

1056
01:28:02,180 --> 01:28:05,160
Või liitun temaga lõpuks, vend?

1057
01:28:05,520 --> 01:28:06,740
Sa ei tee seda.

1058
01:28:07,120 --> 01:28:08,620
Ja miks sa ei lähe?

1059
01:28:09,360 --> 01:28:15,120
Esiteks, te ei saa kunagi kindel olla
kas see või teine dokument Picimile volikogust

1060
01:28:15,120 --> 01:28:21,580
mitte ainult minu inspireeritud teie eksam
usaldusväärsus. Ja võite olla kindlad

1061
01:28:21,680 --> 01:28:28,120
et teen aeg-ajalt selliseid teste.

1062
01:28:29,080 --> 01:28:33,400
Ja teiseks iga teie tehtud katse kohta,

1063
01:28:34,200 --> 01:28:39,980
löön kokku magajaga minu vastu, ma teen
palun teavitage mind kohe. Juhul, kui

1064
01:28:39,980 --> 01:28:46,440
ta on mulle truu teenistusinnukusest ja v
juhuks kui ta mulle hirmust valetab

1065
01:28:46,440 --> 01:28:52,860
et see on tema minust inspireeritud proovikivi
usaldusväärsus. Ja võite olla kindlad

1066
01:28:53,020 --> 01:28:58,480
et teen vahel ka selliseid teste.

1067
01:28:59,220 --> 01:29:00,500
Mis siis?

1068
01:29:01,720 --> 01:29:02,720
Kas nõustute?

1069
01:29:06,930 --> 01:29:11,510
Tead, Luky, see olen mina oma elus
Ma ei klammerdu, ma ei karda surma, oma elu

1070
01:29:11,510 --> 01:29:15,510
Ma ei andnud ennast ja ma ei kuulu, ma olen
ainult tema käskjala poolt.

1071
01:29:17,310 --> 01:29:24,170
Aga mis sõnumitooja ma oleksin, kui seda teeksin
Kas ta hävitas asjatult selle, mida ma peaksin ravima?

1072
01:29:25,930 --> 01:29:29,510
Mis juhtuks, kui ma selle tasu võtaksin?
keeldus? Minu ümber olevad mõistaksid seda nii

1073
01:29:29,510 --> 01:29:34,770
minu ülbuse ja torkivuse trotslik demonstratsioon.
Seda enam, et see oleks sellega seotud

1074
01:29:34,770 --> 01:29:41,010
teatri hukkamistunnistus. ma oleksin
mõistetakse kui enesekindlat ekshibitsionisti,

1075
01:29:41,230 --> 01:29:46,650
kes tahtsid mängida kohusetundlikku maailma ja
see oleks tavaliselt asjatu surm. Jah.

1076
01:29:49,450 --> 01:29:52,050
Pehme, sa rääkisid nagu mees.

1077
01:29:52,310 --> 01:29:53,810
Olen sügavalt liigutatud.

1078
01:29:54,540 --> 01:29:55,880
Allkirjastage see minu jaoks siin.

1079
01:30:00,800 --> 01:30:05,120
Ja kas suulisest kokkuleppest ei piisaks?

1080
01:30:05,460 --> 01:30:06,560
Ei.

1081
01:30:11,580 --> 01:30:12,820
Noh

1082
01:30:21,000 --> 01:30:22,000
Johnny!

1083
01:30:23,150 --> 01:30:24,150
Anna see talle.

1084
01:30:25,050 --> 01:30:30,390
Loodan, et enne meid kahte lihtsalt
avas soliidse ja konstruktiivse lava

1085
01:30:30,390 --> 01:30:33,630
koostöö. Sa oled vaba, Meky. Ole
tervist.

1086
01:30:35,010 --> 01:30:41,010
Meky, ma usun, et kui see kõik nii on
hästi tehtud, lõpetate rüvetusega

1087
01:30:41,010 --> 01:30:44,210
ja sa elad lõpuks meie Lucaga.

1088
01:30:44,970 --> 01:30:47,330
Sa meeldid talle nii väga.

1089
01:31:07,210 --> 01:31:12,270
Nii et Mary, sellest hetkest on tal meie oma
peaaegu kogu organisatsioon kontrolli all

1090
01:31:12,270 --> 01:31:15,110
allilm. See andis tööd, tule välja!

1091
01:31:16,410 --> 01:31:21,070
Ta oli vastu politsei üle kontrolli saavutamisele
see on täielik mänguasi.

1092
01:31:29,070 --> 01:31:31,150
Igatahes on see imelik, Billy.

1093
01:31:31,410 --> 01:31:34,050
Kas keegi teab meie organisatsioonist?

1094
01:31:35,880 --> 01:31:37,180
Kõik teenivad teda.

1095
01:31:37,780 --> 01:31:43,400
Kes ei tea, et ta teenib, see teenib alati
parim

1096
01:32:01,410 --> 01:32:06,090
tagades seeläbi võimaluse suhelda
oma ümbrust ja siis seda suhtlust

1097
01:32:06,090 --> 01:32:11,070
kasutage järk-järgult paranemise nimel võitlemiseks
antud mängureeglid. Teisisõnu

1098
01:32:11,070 --> 01:32:15,590
ainuõige, väärikalt ja tões
tüübi lahendus minu olukorrale on ehitada

1099
01:32:15,590 --> 01:32:20,790
eluga silmitsi, heitke end julgelt sisse
tema tormised lained, ära karda teda

1100
01:32:20,790 --> 01:32:25,990
mustus ja kõik lõksud, et mees
ta paneb kogu oma jõu teele ja

1101
01:32:25,990 --> 01:32:29,770
pange oma mõistus võitlusse
olla parem kui ta on.

1102
01:33:40,620 --> 01:33:41,620
www.hradeckralove.org